As we stated in this first paper, once adopted, this concept will set the tone for the doctrine, training, procurement policies, human resource planning, professional development, structures, command and control, leadership, and civil relations for Canada's army of the future.
Comme nous l'avons déjà dit dans le premier document, une fois adopté, ce concept donnera le ton à la doctrine, l'entraînement, les politiques d'approvisionnement, la planification des ressources humaines, le perfectionnement professionnel, les structures, le système de commandement et de contrôle, le leadership et les relations civiles de l'Armée du Canada de Demain.
