Traduction de «Command-line interface » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

command line interface [ command-line interface ]
interface de ligne de commande

command line interface | CLI [Abbr.]
interface à ligne de commande | interface de ligne de commande | CLI [Abbr.]

line interface | line interface module | line module | subscriber line unit
module de ligne | unité de raccordement d'abonnés | URA [Abbr.]

powerline interface | power line interface | two-way powerline interface | two-way power line interface
interface courant porteur | interface courant porteur bidirectionnelle

chain of command [ administrative chain of command | line of command | scalar chain | line of authority | chain of authority | line of reporting ]
voie hiérarchique [ canal hiérarchique | chaîne de commandement | liaisons hiérarchiques | filière hiérarchique | ligne hiérarchique | axe hiérarchique ]

line of authority | line | chain of command | line of command | managerial structure
ligne d'autorité | chaîne hiérarchique | ligne hiérarchique | axe hiérarchique | structure hiérarchique | hiérarchie de commandement | autorité hiérarchique | voie hiérarchique

Serial Line Internet Protocol | SLIP | Serial Line IP | Serial Line Interface Protocol | Serial Link Internet Protocol | SLIP protocol
protocole SLIP | protocole Internet de ligne en série

command line switch [ command-line switch ]
commutateur [ option ]

subscriber line interface circuit | SLIC [Abbr.]
circuit d'interface de lignes d'abonnés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A server appliance delivers services through one or more networks, and is typically managed through a web or command line interface.
Un serveur monofonctionnel fournit des services par l’intermédiaire d’un ou de plusieurs réseaux et est habituellement géré par une interface web ou une interface de ligne de commande.

When control-command and signalling is upgraded, a line shall be equipped with the class A functions and interfaces according to the specifications given in Annex A. The control-command infrastructure shall provide the class A control-command interfaces for the trains in the same way as for lines to be constructed.
Lorsque le système "contrôle-commande et signalisation" est aménagé, les lignes sont équipées des fonctions et des interfaces de classe A répondant aux spécifications indiquées à l'annexe A. L'infrastructure de contrôle-commande fournit les interfaces contrôle-commande de classe A nécessaires aux trains, comme dans le cas des lignes à construire.

Lines to be constructed shall be equipped with the class A functions and interfaces according to the specifications referenced in Annex A. The control-command infrastructure shall provide the class A interfaces for the trains.
Les lignes à construire doivent être équipées de fonctions et d'interfaces de classe A répondant aux spécifications référencées à l'annexe A. L'infrastructure de contrôle-commande fournit les interfaces de classe A nécessaires aux trains.

In the transition period between the current (pre-unified) situation and the universal application of control-command class A interfaces(5), there will be a number of interoperability solutions in the framework of this TSI, for both the European high-speed infrastructure including connecting lines and the European high speed trains.
Au cours de la période de transition séparant la situation actuelle (de préunification) et l'application universelle des interfaces contrôle-commande de classe A(5), plusieurs solutions d'interopérabilité coexisteront dans le cadre de la présente STI, tant pour l'infrastructure européenne à grande vitesse, y compris les lignes de raccordement, que pour les trains européens à grande vitesse.

Rolling stock equipped with only class B systems shall be considered acceptable for use on interoperable lines equipped with class B interfaces when it fulfils the requirements of the control-command subsystem described in this TSI.
L'utilisation de matériel roulant équipé uniquement de systèmes de classe B est considérée comme acceptable sur les lignes interopérables équipées d'interfaces de classe B lorsque ce matériel répond aux exigences du sous-système "contrôle-commande" définies dans la présente STI.