Vertaling van "Commander Allied Air Forces North " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commander Allied Air Forces North
Commandant des Forces aériennes alliées Nord

Commander, Allied Air Forces North Norway
Commandant des Forces aériennes alliées du Nord Norvège

Allied Air Forces North [ AIRNORTH | Allied Air Forces, Baltic Approaches | Allied Air Forces, Central Europe | Allied Air Forces, Northwestern Europe ]
Forces aériennes alliées Nord [ AIRNORTH | Forces aériennes alliées des Approches de la Baltique | Forces aériennes alliées du Centre-Europe | Forces aériennes alliées du Nord-Ouest Europe ]

Commander Allied Air Forces in Central Europe | Comaircent [Abbr.]
Commandant des forces aériennes alliées au Centre Europe | Comaircent [Abbr.]

Allied Naval Forces North | NAVNORTH [Abbr.]
Forces navales alliées Nord | NAVNORTH [Abbr.]

Allied Land Forces North | LANDNORTH [Abbr.]
Forces terrestres alliées Nord | LANDNORTH [Abbr.]

Command Staff Air Force [ AF Comd Staff ]
état-major de conduite des Forces aériennes (1) | état-major de conduite des forces aériennes (2) [ EM CFA | EM cond FA ]

air force commandant | air force squadron team leader | air force squadron leader | squadron leader
capitaine-commandante | commandant de l'armée de l'air | capitaine-commandant/capitaine-commandante | commandant de l'armée de l'air/commandante de l'armée de l'air

Allied Forces North West
forces alliées du nord-ouest de l'Europe

Air Force and Anti-Aircraft Command
Commandement des troupes d'aviation et de défense contre avions [ CADCA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Designation: a) Head of the Allied Democratic Forces (ADF), b) Commander, Allied Democratic Forces.
Titre/fonctions: a) Chef des Forces démocratiques alliées (ADF), b) Commandant, Forces démocratiques alliées.

I also had the opportunity to meet with Lieutenant-General Mike Short, who is the commander of Air Forces South, and also the commander of the air forces in theatre and the overall air campaign, and Lieutenant-General Vannucchi, who is the commander of the Fifth Allied Tactical Air Force stationed primarily and normally in Vicenza.
J'ai aussi eu l'occasion de rencontrer le lieutenant-général Mike Short, commandant d'Air Forces South et également commandant des forces aériennes dans le théâtre des opérations et de l'ensemble de la campagne aérienne, ainsi que le lieutenant-général Vannucchi, commandant de la Cinquième force aérienne tactique alliée stationnée normalement et principalement à Vincenza.

Witness: From the North American Aerospace Defense Command: Lt-Gen George E.C. Macdonald, Deputy Commander in Chief of North American Aerospace Defence Command, Peterson Air Force Base, Colorado.
Témoin : Du Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord : lgén George E.C. Macdonald, commandant en second du Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord, Peterson Air Force Base, Colorado.

I personally tend to agree with those who, like former SAC commander General Butler, or the allied air force commander in the Gulf War, General Horner, explain that conventional options are sufficient to do the job.
J'ai personnellement tendance à me ranger à l'avis de ceux qui, comme l'ancien commandant du SAC, le général Butler, ou le commandant de la force aérienne alliée durant la guerre du Golfe, le général Horner, croient que les armes conventionnelles suffisent à la tâche.

Function: Commander of the Western Military Region for the Sudanese Air Force.
Fonction: Commandant de la région militaire occidentale pour l’armée de l’air soudanaise.

In February 2014, after Koang was given command of anti-government forces in Unity State, those forces attacked United Nations camps, hospitals, churches, and schools, engaging in widespread rape, torture, and the destruction of property, in an attempt to flush out civilians, soldiers, and policemen allied with the government.
En février 2014, Koang a pris le commandement des forces antigouvernementales de l'État d'Unité, qui ont attaqué des camps des Nations unies, des hôpitaux, des églises et des écoles et commis de nombreux viols, actes de torture et destructions de biens, pour tenter de débusquer des civils, soldats et policiers alliés au gouvernement.

(d) Component Command Headquarters (CCHQ): the headquarters of a Union component commander deployed for the operation (i.e. air, land, maritime and other special forces commanders whom it could be deemed necessary to designate depending on the nature of the operation).
d) Quartier général de commandement de composante (CCHQ): quartier général d'un commandant de composante de l'Union déployé pour l'opération (c'est-à-dire les commandants de l'armée de l'air, de terre, de mer, ou de forces spéciales, qu'il pourrait être jugé nécessaire de désigner en fonction de la nature de l'opération).

Function: Commander of the Air Force, IRGC (Pasdaran).
Fonction: Commandant des forces aériennes du Corps des gardiens de la révolution islamique (Pasdaran).

There is a Marine Commander who commands the Navy, a Army Commander who commands the Armed Forces, and an Air Commander who commands the Air Force, and also a DCDS who commands both national and international operational troops.
Il y a un commandant de la Marine qui commande la Marine, un commandant de l'Armée qui commande l'Armée, un commandant de l'Air qui commande l'Air, et un DCDS qui commande des troupes en opération, tant nationales qu'internationales.