Traduction de «Commission des écoles catholiques de Montréal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Commission des écoles catholiques de Montréal [ Montreal Catholic School Commission ]
Commission des écoles catholiques de Montréal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From the Commission des écoles catholiques de Montréal:
De la Commission des écoles catholiques de Montréal:

Mr. Michel Pallascio, Chairman, Commission des écoles catholiques de Montréal: Madam Chair, I first want to apologize for not having been able to provide you with the English version of our text in time.
M. Michel Pallascio, président, Commission des écoles catholiques de Montréal: Madame la présidente, j'aimerais m'excuser de ne pas avoir pu fournir à temps la version anglaise de notre texte.

She chaired the Commission des écoles catholiques de Montréal, now the Commission scolaire de Montréal, until she was elected to the National Assembly in the riding of Acadie in 1976.
Elle présidera la Commission des écoles catholiques de Montréal, devenue aujourd'hui la Commission scolaire de Montréal, jusqu'à son élection à l'Assemblée nationale dans la circonscription de l'Acadie, en 1976.

From the " Commission des écoles catholiques de Montréal" :
De la Commission des écoles catholiques de Montréal :

Friday, I read in the Le Soleil the Lise Bissonnette's editorial about the costly failure of education in Quebec. According to an internal report of the Commission des écoles catholiques de Montréal on the drop-out problem in high school, the situation is a real mess.
Vendredi dernier, j'ai lu dans Le Soleil, l'éditorial de Lise Bissonnette qui parlait de la coûteuse faillite de l'éducation au Québec: «Une véritable boucherie, relève un rapport interne de la Commission des écoles catholiques de Montréal sur l'abandon des études secondaires».