Vertaling van "Common interest group " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

common interest group
tarif de groupe

common interest group
groupe d'intérêt commun

subject of common interest [ problem of common concern | issue of common interest | matter of common interest | matter of joint concern | matter of mutual interest | matter of mutual concern ]
thème d'intérêt commun [ sujet d'intérêt général | sujet d'intérêt commun | problème d'intérêt commun | question d'intérêt commun | problème commun | question d'intérêt mutuel ]

project of common interest [ declaration of European interest | project of European interest ]
projet d'intérêt commun [ déclaration d'intérêt européen | projet d'intérêt communautaire | projet d'intérêt européen ]

common interest pact [ common interest agreement | common interest covenant ]
pacte d'intérêt commun

Bibliographic Common Interest Group
Groupe d'intérêt bibliographique

matter of common interest
problème d'intérêt commun

specific programme for research and technological development, including demonstration in the field of telematics applications of common interest
programme spécifique de recherche et de développement technologique, y compris de démonstration, dans le domaine des applications télématiques d'intérêt commun

Economic Interest Grouping [ EIG ]
groupement d'intérêt économique [ GIE ]

European Economic Interest Grouping [ EEIG ]
groupement européen d'intérêt économique [ GEIE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Promoters of a project potentially eligible for selection as a project of common interest wanting to obtain the status of projects of common interest shall submit an application for selection as project of common interest to the Group that includes:
Les promoteurs de projets éventuellement susceptibles d'être sélectionnés en tant que projets d'intérêt commun désireux d'obtenir la qualité de projets d'intérêt commun soumettent au groupe une demande de sélection en tant que projet d'intérêt commun qui comprend:

Regional groups should be established for the purpose of proposing and reviewing projects of common interest, leading to the establishment of regional lists of projects of common interest.
Il convient d'établir des groupes régionaux chargés de proposer et de réexaminer les projets d'intérêt commun afin de dresser des listes régionales de projets d'intérêt commun.

3. The Agency and the Groups concerned shall monitor the progress achieved in implementing the projects of common interest and, if necessary, make recommendations to facilitate the implementation of projects of common interest.
3. L'Agence et les groupes concernés suivent l'avancement de la mise en œuvre des projets d'intérêt commun et, si nécessaire, formulent des recommandations pour faciliter la mise en œuvre des projets d'intérêt commun.

(d) with respect to nominees who are representatives of service providers, give preference to nominees who represent associations, groups, organizations or other entities that represent the common interests of the majority of participants in a particular industry or, in the absence of such associations, groups, organizations or other entities, to nominees who represent the interests of a prominent firm within their industry.
d) relativement aux candidats qui représentent des fournisseurs de services, accorde la préférence aux candidats qui représentent des associations, des groupes, des organismes ou d’autres entités au service des intérêts communs de la majorité des participants au sein d’une industrie particulière ou, si ce n’est pas le cas, aux candidats qui représentent les intérêts d’une société éminente au sein de l’industrie.

Mr. Walter Robinson: It could be an infinite number of special interest groups or common interest groups.
M. Walter Robinson: Le nombre des groupes d'intérêts, qu'il s'agisse de groupes d'intérêts spéciaux ou d'intérêts communs, seraient illimités.

a Union list of projects of common interest: each of twelve Regional Groups adopts a regional list of projects of common interest.
la liste de projets d’intérêt commun de l’Union: chacun des douze groupes régionaux adopte une liste régionale de projets d’intérêt commun.

In particular, as a result of the diversity of interests amongst the members of the Airline Group, there is a lack of common interest and, therefore, it would be difficult for NATS to discriminate either in terms of prices, or in non-price terms, for example by favouring the members of the Airline Group during either the landing or departure procedures.
Plus particulièrement, en raison de la diversité des intérêts parmi les membres du groupe Airline, il existe au sein du groupe un manque d'intérêt commun et par conséquent, il serait difficile pour NATS d'agir de manière discriminatoire en termes de prix ou en dehors du domaine des prix, par exemple en favorisant les membres du groupe lors des procédures d'atterrissage ou de décollage.

You're going to hear other opinions that, somewhat as my colleague just said, will reflect the fact that there are concerns among both groups of men and groups of women, but also common interests and concerns focused on the interests of children.
Vous allez entendre d'autres opinions qui vont refléter, un peu comme le disait ma consoeur, le fait qu'il y a des préoccupations à la fois chez les groupes d'hommes et les groupes de femmes, mais aussi des intérêts communs et des préoccupations centrées sur l'intérêt des enfants.