Traduction de «Communication advisor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

communications advisor | communications adviser | communication advisor | communication adviser
conseiller en communication | conseillère en communication | conseiller en communications | conseillère en communications | conseiller aux communications | conseillère aux communications

senior strategic communications advisor [ senior strategic communications adviser ]
conseiller principal en communications stratégiques [ conseillère principale en communications stratégiques ]

census communications advisor
conseiller en communications du recensement

Corporate Communications Advisor
conseiller en communications internes [ conseillère en communications internes ]

spin doctor | communications advisor
façonneur d'image | faiseur d'image | doreur d'image | spin doctor

degree program advisor | higher education advisor | academic advisor | post-secondary level student advisor
chargée d’orientation et d’insertion professionnelle | conseiller d’orientation-psychologue | chargé d’orientation et d’insertion professionnelle/chargée d’orientation et d’insertion professionnelle | conseillère d’orientation psychologue

staffing consultant | recruitement consultant | recruitment advisor | staffing advisor | recruiting consultant | recruiting advisor
conseiller en dotation | conseillère en dotation | conseiller en recrutement | conseillère en recrutement

application component advisor | component advisor [ ACA ]
conseiller pour les composantes d'application [ CCA ]

graduated eco-adviser | graduated eco-advisor | eco-adviser | eco-advisor
écoconseiller diplômé | écoconseillère diplômée | écoconseiller | écoconseillère

Language Policy Advisor
Conseiller pour la politique linguistique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Designed as a one-stop instrument to facilitate the mobility of workers and their families, EURES is a unique Community service that combines a well qualified human network of 750 advisors with a powerful Internet portal enabling access to over one million vacancies.
Conçu comme un outil unique destiné à faciliter la mobilité des travailleurs et des membres de leurs familles, EURES est un service communautaire centralisé qui combine un réseau humain de 750 conseillers qualifiés et un portail puissant qui permet d'accéder à plus d'un million d'offres d'emplois.

In attendance: Holly Porteous and Martin Auger, Analysts, Parliamentary Information and Research Service, Library of Parliament; Inspector Larry Brookson, RCMP liaison officer; Barry Denofsky, National Security Advisor; Major-General (ret'd) Keith McDonald, Senior Military Advisor; Lieutenant-Colonel Marc Saint-Yves, DND Liaison Officer; Maureen Boyd, media relations advisor; and Dan Turner, writer and communications advisor.
Aussi présents : Du Service d'information et de recherche parlementaires de la Bibliothèque du Parlement : Holly Porteous et Martin Auger, analystes; l'inspecteur Larry Brookson, agent de liaison de la GRC; Barry Denofsky, conseiller à la sécurité nationale; le major-général (à la retraite) Keith McDonald, conseiller militaire principal; le lieutenant-colonel Marc Saint-Yves, agent de liaison du MDN; Maureen Boyd, conseillère en relations avec les médias; et Dan Turner, rédacteur et conseiller en communications.

Witnesses: From the Department of Finance: Frank Swedlove, Executive Director; Rhoda Attwood, General Counsel; Lynn Hemmings, Policy Analyst; Diane Lafleur, Team Leader, Strategic Planning and Communications; From the Industry Canada - Competition Bureau: Raymond Pierce, Assistant Deputy Director; Gwill Allen, Assistant Deputy Director; From the Office of the Superintendent of Financial Institutions Canada: John R.V. Palmer, Superintendent; Nicholas LePan, Deputy Superintendent (Supervision); Richard Webb, Senior Communications Advisor (Parliamentary Relations); From the Bank of Canada: Charles (Chuck) Freedman, Deputy Governor; Clyde Goodlet, Regulatory Policy Advisor; From the Canada Deposit Insurance Corp.: Grant Reuber, Chairperson; Jean-Pierre Sabourin, President and CEO.
Participants: Du Ministère des Finances: Frank Swedlove, Directeur général; Rhoda Attwood, Avocat général; Lynn Hemmings, Analyste de politique; Diane Lafleur, Chef, Planification stratégique et communications; De Industry Canada - « Competition Bureau »: Raymond Pierce, Assistant directeur adjoint; Gwill Allen, Assistant directeur adjoint; Du Bureau du surintendant des institutions financières Canada: John R.V. Palmer, Surintendant; Nicholas LePan, Surintendant adjoint (Surveillance); Richard Webb, Analyste principal des communications (Relations parlementaires); De la Banque du Canada: Charles (Chuck) Freedman, Sous-gouverneur; Clyde Goodlet, Conseiller en politique de règlementation; De la Société d'assurance dépôt du Canada: Grant Reuber, Président du conseil d'administration; Jean-Pierre Sabourin, Président et chef de la direction.

In his youth he acquired a fond appreciation for community and school involvement having involved himself in such roles as Student Council Co-president of Westisle High, a Community Advisor at the University of Ottawa and a coordinator for the Summer Work Student Exchange Program.
Durant les dernières années, il a été coprésident du conseil étudiant de Westisle High, conseiller communautaire à l'Université d'Ottawa et coordonnateur du programme d'Échanges étudiants pour les emplois d'été.

Legal profession privilege is a fundamental principle of Union law, protecting the confidentiality of communications between natural or legal persons and their advisors, in accordance with the conditions laid down in the case-law of the Court of Justice of the European Union (CJEU).
La protection de la confidentialité des communications entre membres des professions juridiques indépendantes et leurs clients est un principe fondamental du droit de l’Union, qui protège la confidentialité des communications entre les personnes physiques ou morales et leurs conseillers, conformément aux conditions fixées par la jurisprudence de la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE).

If a legal advisor or other counsellor is representing the person concerned, Member States may choose to notify the decision to such legal advisor or counsellor instead of to the person concerned and, where applicable, communicate the decision to the person concerned.
Si la personne concernée est représentée par un conseil juridique ou un autre conseiller, les États membres peuvent choisir de notifier la décision à ce conseil juridique ou à cet autre conseiller plutôt qu’à la personne concernée et, le cas échéant, de communiquer la décision à la personne concernée.

We have a communications advisor and a support advisor at the university in Jacmel.
Nous avons un conseiller en communication et un conseiller en appui à l'université à Jacmel.

Society should appreciate more fully the responsibilities and the professionalism that researchers demonstrate in executing their work at different stages of their careers and in their multi-faceted role as knowledge workers, leaders, project coordinators, managers, supervisors, mentors, career advisors or science communicators.
La société devrait apprécier plus pleinement les responsabilités et le professionnalisme dont témoignent les chercheurs dans l'exécution de leur travail aux différentes étapes de leur carrière et dans leur rôle multiple en tant que travailleurs du savoir, dirigeants, coordinateurs de projet, directeurs, surveillants, mentors, conseillers de carrière ou spécialistes de la communication scientifique.

Senior researchers should devote particular attention to their multi-faceted role as supervisors, mentors, career advisors, leaders, project coordinators, managers or science communicators.
Les chercheurs expérimentés devraient consacrer une attention particulière à leurs rôles multiples en tant que directeurs de thèse/stage, mentors, conseillers de carrière, chefs, coordinateurs de projet, directeurs ou spécialistes de la communication scientifique.

The delegation was composed of Senators Martine Bondo, Adrien Mbumbe King, Charles René Mba and Georgette Koko; Mr. Félix Owansango Deacken, Clerk of the Gabonese Senate; Mr. Christian Baptiste Quentin, Speaker’s Chief of Staff; Ms. Jeanne Berthe Mavoungou, Advisor to the Speaker; Mr. Guy Roger Ombanda-Lendira, Communications Advisor to the Speaker; Mr. Marcel Dikouba, Chief of Protocol; Mr. Raphaël Ombembe Ntaogne, Director of aides; as well as Ms. Angèle Traoret, Director of Communications.
La délégation était composée des honorables sénateurs Martine Bondo, Adrien Mbumbe King, Charles René Mba et Georgette Koko; de M. Félix Owansango Deacken, secrétaire général du Sénat de la République gabonaise ; M. Christian Baptiste Quentin, directeur de cabinet de la Présidente; Mme Jeanne Berthe Mavoungou, conseillère de la Présidente du Sénat; M. Guy Roger Ombanda-Lendira, conseiller en communications de la Présidente,; M. Marcel Dikouba, directeur du protocole; M. Raphaël Ombembe Ntaogne, directeur des aides de camp et de Mme Angèle Traoret, directrice des communications.