That's why we have launched the Canada global leadership initiative in which we are looking at competing for capital, competing for people, competing for innovation, competing for global market share and global influence, and competing for leading-edge governments.
C'est pourquoi nous avons lancé l'initiative pour le leadership mondial du Canada qui va nous amener à être compétitifs pour les capitaux, compétitifs pour le personnel, compétitifs pour l'innovation, compétitifs pour les parts de marché mondial et les façons d'influencer le marché mondial, et compétitifs pour les gouvernements modernes.