Traduction de «Competent official » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

competent official | qualified official
fonctionnaire qualifié

qualified official | competent official
fonctionnaire qualifié

competing official responsibilities
responsabilités officielles concurrentes

Programme for the exchange of officials competent for veterinary matters
Programme d'échange de fonctionnaires compétents dans le domaine vétérinaire

EU competence [ Community competence | competence of the Community | EC competence | European Union competence ]
compétence de l'UE [ compétence CE | compétence communautaire | compétence de l'Union européenne | compétence de la Communauté ]

court of competent jurisdiction [ tribunal of competent jurisdiction | proper court | competent court | competent Court | competent legal tribunal | forum competens ]
tribunal compétent [ tribunal judiciaire compétent | tribunal de droit commun compétent | cour compétente | juridiction compétente | tribunal de juridiction compétente | cour de juridiction compétente ]

discursive competence | speech competence | discursive competency | speech competency
compétence discursive

Ottawa Conference on Assessing Clinical Competence [ Ottawa Conference on Newer Developments in Assessing Clinical Competence | The Second Ottawa Conference on Assessing Clinical Competence | The Second Ottawa Conference on Newer Developments in Assessing Clinical Competence | The First Ottawa Conference on Asses ]
Ottawa Conference on Assessing Clinical Competence [ Ottawa Conference on Newer Developments in Assessing Clinical Competence | The Second Ottawa Conference on Assessing Clinical Competence | The Second Ottawa Conference on Newer Developments in Assessing Clinical Competence | The First Ottawa Conference on Asses ]

professional competence | professional competency | competency
compétence professionnelle | compétence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Signing the accounts is the government's way of putting into law the obligation of officials to satisfy ministers that they have the facts before them and that what they are presenting to Parliament is accurate, as compiled by the competent officials.
Le gouvernement a choisi la signature de comptes pour inscrire dans la loi l'obligation des fonctionnaires de garantir aux ministres qu'ils sont au courant des faits et que ceux qu'ils présentent au Parlement sont exacts, qu'ils ont été consignés par des fonctionnaires compétents.

I will probably be more dependent on good and formative answers from my extremely competent officials than I was after five years at Immigration.
J'espère que vous serez quelque peu patients avec moi aujourd'hui. Je vais probablement dépendre davantage des réponses judicieuses et formatrices de mes collaborateurs extrêmement compétents qu'après avoir passé cinq ans au ministère de l'Immigration.

I have confidence that the competent officials working at Service Canada would be able to administer the program in a timely way.
Je suis persuadée que les fonctionnaires compétents de Service Canada seraient en mesure d'administrer le programme de façon opportune.

One of my concerns is, first of all, I'm totally in agreement with the process, where we have the first line with competent officials. I don't have any problem with that.
Je tiens d'abord à préciser que je n'ai rien contre le processus en tant que tel, puisque nous disposons d'agents de première ligne compétents.

‘competent official’ means an official of a competent authority designated as responsible for the application of this Regulation.
«agent habilité», un agent d'une autorité compétente désignée comme responsable de l'application du présent règlement.

(e)‘competent official’ means an official of a competent authority designated as responsible for the application of this Regulation.
e)«agent habilité», un agent d'une autorité compétente désignée comme responsable de l'application du présent règlement.

3. During the exchange the civil and criminal liability of the competent official shall be treated in the same way as that of the officials of the host competent authority.
3. Pendant la durée de l'échange, la responsabilité civile et pénale de l'agent habilité est soumise aux mêmes conditions que celle des agents de l'autorité compétente d'accueil.

5. The officials exchanging information under Articles 11 and 13 shall in any case be deemed to be competent officials for this purpose, in accordance with conditions laid down by the competent authorities.
5. Les fonctionnaires qui échangent des informations au titre des articles 11 et 13 sont en tout état de cause réputés être des fonctionnaires compétents à cette fin, conformément aux conditions définies par les autorités compétentes.

4. Sparkling wines originating in the United States of America where the competent official body or a producer approved by the competent official body has noted on document V I 1 that the sparkling wine in question has been made from basic materials which may be described, in accordance with United States provisions, by an "appellation of origin", by the name of a variety other than varieties of Vitis labrusca or by a "vintage year".
4. Vins mousseux originaires des États-Unis d'Amérique lorsque l'organisme officiel compétent ou un producteur agréé par l'organisme officiel compétent a annoté sur le document V I 1 que le vin mousseux en question est issu de matières de base pouvant être désignées, en conformité avec les dispositions américaines, par l'indication d'une "appellation of origin", de même par le nom d'une variété à l'exclusion des variétés de l'espèce Vitis labrusca ou d'un "vintage year".

For public servants who reasonably suspect wrongdoing in the workplace, it provides a procedure to inform an authorized, competent official.
Lorsque des fonctionnaires constatent des abus dans leur milieu de travail, cela leur donne les moyens d'en informer l'autorité compétente.