Vertaling van "Composite resin material " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

composite resin material
matériau de résine composite

composite materials [ composite fibre materials ]
matériau composite [ matériau composite à fibre ]

organic matrix composite [ resin-matrix composite | organic-matrix composite ]
composite à matrice organique

biocomposite [ bio-composite | biocomposite material | bio-composite material ]
biocomposite [ matériau biocomposite | bio-composite ]

synthetic resin material
matière à base de résines synthétiques

depleted resin material
matériau en résine épuisée

filled composite resin
résine composite chargée

composite packaging material
matériau d'emballage composite

composite | composite material | compound material
composite | matériau composite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The test applies to composite resin materials only.
L’épreuve s’applique seulement aux matériaux en résine composite.

Lightweight engineered construction is a term generally used to describe a wood structural member fabricated using bonded fibres and materials including glues and resins, and is usually put together as a composite joist for beams.
Je parle ici des éléments structuraux en bois qui sont fabriqués avec des fibres agglomérées et des matériaux comme des colles et des résines, et qui sont habituellement mis ensemble en guise de solives et de poutres composites.

The typical beams we see could be, for example, two-by-four at the top and two-by-four at the bottom with some composite material in between that is made of resins and glue.
Les poutres typiques que l'on voit pourraient être, par exemple, de deux sur quatre en haut et deux sur quatre en bas, avec du matériau composite entre les deux, fait de résine et de colle.

Advanced composite materials (ACMs) comprise a combination of a high performance fibre reinforcement material (typically carbon fibre) and a formulated resin system used to support and bond the fibres in a composite.
Les matériaux composites de pointe combinent un matériau de renfort en fibre à hautes performances (en général de la fibre de carbone) et une formulation de résine utilisée comme support et pour lier les fibres en une structure composite.

Advanced composite materials typically combine a fibre and a resin resulting in a material that can replace metals such as aluminium and steel in the production of, for example, aircraft or automotive components.
Les matériaux composites de pointe combinent généralement une fibre et une résine pour fournir un matériau qui peut remplacer des métaux tels que l'aluminium ou l'acier, par exemple dans la production de composants d'aéronefs ou de composants automobiles.

1A002 does not control composite structures or laminates made from epoxy resin impregnated carbon "fibrous or filamentary materials" for the repair of aircraft structures or laminates, provided the size does not exceed 1 m2.
Le paragraphe 1A002 ne vise pas les structures ou produits laminés composites fabriqués à partir de "matériaux fibreux ou filamenteux" de carbone imprégnés de résine époxyde, destinés à la réparation de structures ou produits laminés pour aéronefs, et dont la dimension ne dépasse pas 1 m2.

c". Composite" material specified in 1C010 and manufactured with resins specified in 1C008.
c. matériaux "composites" visés au paragraphe 1C010 et fabriqués avec les résines visées au paragraphe 1C008;

1A002 does not control composite structures or laminates made from epoxy resin impregnated carbon "fibrous or filamentary materials" for the repair of aircraft structures or laminates, provided the size does not exceed 1 m².
Le paragraphe 1A002 ne vise pas les structures ou produits laminés composites fabriqués à partir de "matériaux fibreux ou filamenteux" de carbone imprégnés de résine époxyde, destinés à la réparation de structures ou produits laminés pour aéronefs, et dont la dimension ne dépasse pas 1 m³.

Composite materials made by "curing" woven fabrics impegrated with epoxy resins (polymers) have become established as high performance structural materials ; and of the high-temperature resins PMR-15, polymide has been the frontrunner.
Les matériaux composites fabriqués par prétraitement de matériaux tissés imprégnés de résines époxydes (polymères) constituent à présent des matériaux structurels de hautes performances ; parmi les résines PMR-15 résistant aux températures élevées, les polyimides sont les plus remarquables.