Traduction de «Computer systems specialist » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

computer systems specialist
spécialiste en systèmes informatiques

Computer Systems Specialist
Spécialiste en systèmes informatiques

execute on-board vehicle computer operations | utilise on-board computer systems | operate on-board computer systems | operate on-board vehicle computer systems
utiliser des systèmes informatiques embarqués

computer system [ data-processing system ]
système informatique

geographic information systems consultant | GIS specialist | geographic information systems expert | geographic information systems specialist
ingénieur Systèmes d’Information Géographique/ingénieure Systèmes d’Information Géographique | technicien Systèmes d’Information Géographique | cartographe géomaticien/cartographe géomaticienne | technicienne Systèmes d’Information Géographique

security specialist [ security expert | computer security expert | computer security specialist ]
spécialiste en sécurité informatique [ expert en sécurité informatique | experte en sécurité informatique | responsable sécurité informatique ]

systems specialist [ systems man | system specialist ]
spécialiste en systèmes [ spécialiste des systèmes | spécialiste systémicien | spécialiste systémicienne ]

fault-tolerant system | fault tolerant computer | fault-tolerant computer | fail-safe system | fault-tolerant computer system | resilient system | nonstop computer
système à tolérance de pannes | système à tolérance de panne | système tolérant aux pannes | système tolérant aux fautes | système à tolérance aux pannes | système insensible aux pannes | système insensible aux défaillances | ordinateur à tolérance de panne | ordinateur tolérant aux pannes

agricultural automation engineer | engineer in automated systems | automated systems specialist | automation engineer
ingénieur en mécatronique/ingénieure en mécatronique | ingénieure en automatismes | ingénieur en automatismes/ingénieure en automatismes | ingénieure automaticienne

classification system specialist | records system specialist
classologue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Just to highlight some areas of shortage, he has identified policy analysts, economists, auditors, computer system specialists, financial officers, mathematicians, statisticians and engineers.
À titre simplement d'exemple des pénuries, il mentionne les analystes de politique, les économistes, les vérificateurs, les spécialistes en système d'ordinateur, les agents financiers, les mathématiciens, les statisticiens et les ingénieurs.

There are 1,800 inspectors, veterinarians, scientists, support staff, computer systems specialists, communications people, and managers.
Il y a 1 800 inspecteurs, vétérinaires, scientifiques, employés de soutien, spécialistes en informatique, responsables des communications et gestionnaires.

The Professional Institute, commonly called PIPS, is the largest union representing professionals working in the Public Service of Canada, including some 400 biologists, historical researchers, computer systems administrators, and other specialists who work for Parks Canada.
L'Institut professionnel est le plus important syndicat représentant des professionnels au service de la fonction publique du Canada. Il représente quelque 400 biologistes, spécialistes de la recherche historique et des systèmes d'ordinateurs, et autres travaillant à Parcs Canada.

This year's National Public Service Week is being advertised nation-wide by airing four one-minute video clips featuring important work implemented by public servants, such as that of our international tax auditors, marine research scientists, computer systems specialists and engineers.
Cette année, la Semaine nationale de la fonction publique est annoncée d'un bout à l'autre du pays au moyen de quatre vidéoclips d'une minute illustrant le travail important effectué par les fonctionnaires, notamment les vérificateurs de fiscalité internationale, les chercheurs en biologie marine, les spécialistes et les ingénieurs en systèmes informatiques.

In the example of the credit union, should it be implementing a CRM system, those self-employed computer industry specialists would work hand in hand with the employees but never be considered as employees and never have the benefits like the employees of the credit union, such as pension benefits and so on.
Dans l'exemple de la caisse populaire, si celle-ci devait mettre en oeuvre un système de gestion des relations-client, les spécialistes indépendants de l'informatique travailleraient de concert avec les employés de l'entreprise, mais ne seraient jamais considérés comme des employés et n'auraient pas les avantages sociaux dont bénéficient les employés de la caisse populaire, comme les prestations de retraite et tout le reste.

In these second-generation models, the use of telematic tools and assistance from artificial intelligence based on mathematical models facilitate rulings on disputes through the systematic evaluation of the parties' proposals, in turn supported by IT specialists with equal capacity (‘intelligent interfaces’) in a interactive process based on standard negotiating patterns such as BATNA (Best Alternative to a Negotiated Agreement), WATNA (Worst Alternative to a Negotiated Agreement) and finally ZOPA (Zone of Possible Agreement). Examples of decision support systems include expert systems, systems of information based on previous cases, computer database access systems (case-based reasoning or ‘CBR’ in international literature) and online dispute resolution based on the parties' different approaches to dispute resolution.
Dans ces modèles de deuxième génération, l'utilisation d'outils télématiques et l'aide apportée par l'intelligence artificielle fondée sur des modèles mathématiques facilitent l'élaboration de décisions réglant des litiges grâce à l'évaluation systématique des propositions des parties, celles-ci étant à leur tour soutenues par des agents électroniques dotés d'une égale capacité (des «interfaces intelligentes») dans le cadre d'un processus interactif s'appuyant sur des modèles normalisés de négociation, tels que BATNA («Best Alternative to a Negotiated Agreement»: meilleure solution autre qu'un accord négocié) ou WATNA («Worst Alternative to a Negotiated Agreement»: pire solution autre qu'un accord négocié), et enfin ZOPA («Zone of Possible Agreement»: zone d'accord possible) – comme exemples de systèmes d'aide à la décision, l'on peut citer notamment les systèmes experts, les systèmes d'information fondés sur des affaires passées, les systèmes d'accès à des bases de données informatisées (le raisonnement analogique ou à base de cas dans la littérature technique internationale) et le règlement en ligne des litiges qui se base sur les démarches différentes des parties vis-à-vis du règlement des litiges.

Investments in research, promotional campaigns to make the available services and information public, improving the Community computer system regarding market access, interconnecting the specific databases and training specialists who would support the European companies should be part of the Commission’s partnership with the Member States and the European companies.
Les investissements dans la recherche, les campagnes promotionnelles pour rendre public les services et informations disponibles, l’amélioration du système informatique communautaire sur l’accès aux marchés, l’interconnexion des bases de données spécifiques et la formation de spécialistes appelés à soutenir les entreprises européennes feraient partie du partenariat de la Commission avec les États membres et les entreprises européennes.