Traduction de «Computerized tool » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

computer tool [ computer-based tool | computerized tool | computerized equipment | informatics tool ]
outil informatique [ instrument informatique | outil informatisé ]

computerised route planning tool | computerized route planning tool
ordinateur de bord de guidage routier

computed tomography | CT | computerized tomography | computed axial tomography | computerized axial tomography | computer-assisted tomography | computer-aided tomography | CAT | computed axial scanning | computerized X-ray tomography | X-ray computed tomography | reconstructive tomography | computerized transverse axial tomography | computerized transaxial tomography
tomodensitométrie | TDM | tomographie axiale commandée par ordinateur | TACO | tacographie | tomographie axiale informatisée | tomographie informatisée | tomographie par reconstruction | tomographie assistée par ordinateur | tomographie computérisée | tomographie axiale computérisée | tomographie axiale transverse commandée par ordinateur | tomoradiométrie transverse axiale commandée par ordinateur | scanographie | EMI scanning

computerized automation tool
outil d'automatisation informatisé

computerized management tool
outil de gestion informatisé

computerized terminological file | computerized terminology file
fichier terminologique automatise

blender powered:can-opener | chain-saw | do-it-yourself tool | garden tool | hedge-trimmer | knife | sewing-machine | spin-drier | washing-machine
couteau | essoreuse | machine à coudre | outil de bricolage | outils de jardin | ouvre-boîte | scie circulaire | taille-haies | tronçonneuse | lave-linge | électrique | mélangeur ou batteur

computerized type setting | computerized typesetting | computerized photocomposition | automatic typesetting | typesetting computer
composition automatique | composition par ordinateur

basic shop machine tool | general machine tool | general-purpose machine tool | machine tool | standard machine tool
machine-outil | machine-outil banale | machine-outil classique | machine-outil pour opérations courantes | machine-outil standard

computerized operation | computerized use
dépouillement mécanographique | exploitation mécanographique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These include referral forms, a trial assessment tool, shared electronic and computerized tools, and a new process for disclosure of health information that will involve electronic tracking and transfer to Veterans Affairs.
Mentionnons notamment les formulaires d'aiguillage, un outil d'évaluation des essais, des outils électroniques et informatiques communs ainsi qu'un nouveau processus de communication des renseignements sur la santé à ACC qui comporte un suivi et un transfert électroniques.

In terms of the redistribution effort itself, the commissions were blown away by the computerized tool, the power of which, I understand, has been enhanced now because of the increase in technology since we built the tool to make it available for this purpose, probably in 1996-97.
Pour ce qui est des efforts reliés à la redistribution en tant que telle, les commissions ont été estomaquées par l'outil informatique dont les capacités, à ce que je sache, ont été améliorées en raison des percées technologiques depuis que nous avons construit cet outil pour ce genre de travail probablement en 1996-1997.

It is somewhat astonishing to see, in our plants and in the forests, the extent to which people are lacking skills to deal with the knowledge economy, which requires mastery of computerized tools.
Il est un peu étonnant de voir, dans nos usines et en forêt, à quel point ces gens sont démunis face à l'économie du savoir, qui passe par la maîtrise des outils informatiques.

When we talk about computerized tools, we would also like to be able to develop tools to enable people who have taken courses and met their requirements to maintain these skills.
Quand nous parlons d'outils informatiques, nous voudrions aussi être capables de développer des outils pour permettre aux gens qui ont suivi leurs cours, qui ont atteint la norme, de conserver cet acquis.

This would constitute an efficient tool for reduction of the present 3-month verification period on previous quarterly cross-border commercial transactions which length gives possibility for VAT abuses Nevertheless, the Rapporteur is of an opinion that the suggested computerized data-exchange system could foster a higher level of controllability and transparency of business transactions within the VIES framework and thus help to combat the VAT frauds.
On disposerait d'un instrument efficace pour la réduction de la période de vérification, actuellement de trois mois, sur les opérations commerciales transfrontalières précédentes réalisées sur un trimestre, dont la longueur laisse libre cours à des abus en matière de TVA. Néanmoins, le rapporteur est d'avis qu'un tel système informatisé d'échange de données pourrait aider à atteindre un niveau plus élevé de maniabilité et de transparence des opérations commerciales dans le cadre de VIES et, par conséquent, à lutter contre la fraude en matière de TVA.

What is needed is a faster, more suitable, more accurate system which provides us with access to the computerized tools developed in recent years.
Mais aujourd'hui, on se rend compte que ce système n'est pas suffisant, qu'il faut vraiment une intervention plus rapide, plus adéquate, plus précise et qui met à notre service les outils informatiques qu'on a développés dans les dernières années.

- a system run using up-to-date procedures and tools for cooperation, relying on computerization and electronic data interchange,
- un système gére selon des procédures et des mécanismes de coopération modernes, reposant notamment sur l'informatisation et l'échange électronique de données,

It also proposes strengthening management control by setting up a computerized follow-up tool.
En outre, elle propose une intensification du contrôle de gestion par la mise en place d'un dispositif de suivi informatisé.