Traduction de «Concentrated soap » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Castille concentrated soap
savon de Castille concentré

concentrated soap
savon concentré

choosing soap shaping plate | soap shaping plate selecting | select soap shaping plate | selecting soap shaping plate
choisir les plaques de modelage de savons

put soap flakes into storage | soap flake storing | store soap flakes | storing soap flakes
stocker des flocons de savon

feed soap chips machine | feeding soap chips machine | adding soap chips to hopper | feed soap chips machine
alimenter une machine en copeaux de savon

soapstone [ soap stone | soap-stone | soap-rock | soap earth ]
stéatite chloriteuse

finished soap | genuine soap | soap on nigre
savon levé sur gras | savon liquide

soap box derby | Soap-Box Derby | soap box racing
course de caisses à savon

lithium soap | soap of lithium
savon de lithium

wastes from the manufacture, formulation, supply and use of fats, grease, soaps, detergents, disinfectants and cosmetics | wastes from the MFSU of fats, grease, soaps, detergents, disinfectants and cosmetics
déchets provenant de la FFDU des corps gras,savons,détergents,désinfectants et cosmétiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, the SCCP considered that its use at a maximum concentration of 0,3 % in toothpastes, hand soaps, body soaps/shower gels and deodorants, face powders and blemish concealers is safe.
Le CSPC a cependant estimé que l'utilisation du triclosan à une concentration maximale de 0,3 % dans les dentifrices, les savons pour les mains, les savons pour le corps/gels de douche, les déodorants, les poudres pour le visage et les fonds de teint était sans danger.

Today, high concentrations of phosphates are still found in most common dishwashing detergents and in commercial and household cleaners from scrubbing agents to soaps.
De nos jours, la plupart des détersifs utilisés dans les lave-vaisselle ainsi que les produits nettoyants et les savons à usage commercial ou domestique renferment des concentrations élevées de phosphates.

2. The substances marked with the symbol (*) may also be added to cosmetic products in concentrations other than those laid down in this Annex for other specific purposes apparent from the presentation of the product, e.g. as deodorants in soaps or as anti-dandruff agents in shampoos.
2. À d'autres concentrations que celles prévues dans la présente annexe, les substances pourvues du symbole (x) peuvent être également ajoutées aux produits cosmétiques à d'autres fins spécifiques ressortant de la présentation du produit, par exemple comme déodorant dans les savons ou agent antipelliculaire dans les shampoings.

The concentration concerns a number of markets in the cosmetic industry such as soap, shower gels, creams, toothpaste, mouth wash, shampoos, scent, etc.
La concentration porte sur divers marchés de l'industrie des cosmétiques, à savoir les marchés du savon, du gel de douche, des crèmes, du dentifrice, des eaux dentaires, des shampoings, des parfums, etc.