The three works of art featured are the paintings Genesis, by Daphne Odjig, for domestic mail; Winter Travel by Cecil Youngfox, for U.S.-bound mail; and the walrus tusk and soapstone carving, Mary and Child, by Irene Katak Angutitaq, for international mail.
Les trois oeuvres mises en valeur sont: Genesis, de Daphne Odjig, tarif du régime intérieur; Winter Travel, de Cecil Youngfox, tarif des envois à destination des Etats-Unis; et Mary and Child, une sculpture en ivoire d'Irene Katak Angutitaq, tarif des envois du régime international.