Vertaling van "Conduct fire tests " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conduct fire assessment | conduct fire evaluation | conduct fire examination | conduct fire tests
réaliser des essais de résistance au feu

conduct patch-testing | perform patch testing | conduct patch testing | conduct patch testings
réaliser des tests épicutanés

conduct circuit tests | conduct signal circuit testing | perform tests on circuitry | test circuitry
tester les circuits

fire resistance test [ fire test | fire endurance test ]
essai de réaction au feu [ essai de résistance au feu | essai de tenue au feu | essai au feu ]

conduct TEMPEST testing [ conduct TEMPEST test ]
faire un essai TEMPEST

FIRE TEST switch | fire detection toggle switch | fire test switch
interrupteur FIRE TEST

fire detector test switch [ FIRE TEST switch ]
interrupteur d'essai détection incendie

FIRE test control panel assembly | FIRE test panel
tableau de commande FIRE

firing tests/experimental firing
essais de tir

fire test for fire hazard classification of building materials
essais et classification des matériaux selon leur comportement au feu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 1991 Forintek and the Building Research Institute of Japan conducted seismic and fire tests on three-storey, wood-frame apartment buildings.
En 1991, Forintek et l'Institut de recherche du bâtiment du Japon ont procédé à des essais de résistance à l'incendie et aux séismes sur des immeubles d'habitation collective de trois étages à ossature de bois.

Currently, our firing range controller ensures that testing is conducted in such a way as to reduce impacts on the local residents, by limiting testing outside normal working hours.
Présentement, notre contrôleur du champ de tir s'assure que les essais sont effectués de manière à réduire les impacts sur la population locale en limitant les tirs hors des heures de travail normal.

The organization I am involved with, through the International Association of Fire Chiefs, witnessed some tests in Illinois that UL, Underwriters Laboratories, conducted there.
L'organisation avec laquelle je collabore, par l'intermédiaire de l'International Association of Fire Chiefs, a assisté à des tests menés en Illinois par UL, Underwriters Laboratories.

I would not necessarily conduct a destructive test on the materials to ensure that they satisfy the provisions of the fire code.
Je ne ferais pas nécessairement de tests destructifs des matériaux pour m'assurer qu'ils satisfont aux dispositions du code des incendies.

Testing for a specific endpoint may be omitted, if it is technically not possible to conduct the study as a consequence of the properties of the substance: e.g. very volatile, highly reactive or unstable substances cannot be used, mixing of the substance with water may cause danger of fire or explosion or the radio-labelling of the substance required in certain studies may not be possible.
Les essais relatifs à un effet spécifique peuvent être omis s'il est techniquement impossible de réaliser l'étude en raison des propriétés de la substance: par exemple, les substances très volatiles, hautement réactives ou instables ne peuvent être utilisées, le mélange de la substance avec l'eau peut engendrer un risque d'incendie ou d'explosion, ou le radiomarquage de la substance, exigé lors de certaines études, n'est pas possible.

Testing for a specific endpoint may be omitted, if it is technically not possible to conduct the study as a consequence of the properties of the substance: e.g. very volatile, highly reactive or unstable substances cannot be used, mixing of the substance with water may cause danger of fire or explosion or the radio-labelling of the substance required in certain studies may not be possible.
Les essais relatifs à un effet spécifique peuvent être omis s'il est techniquement impossible de réaliser l'étude en raison des propriétés de la substance: par exemple, des substances très volatiles, hautement réactives ou instables ne peuvent être utilisées, un mélange de la substance avec l'eau peut engendrer un risque de feu ou d'explosion, ou le radioétiquetage de la substance, exigé lors de certaines études, n'est pas possible.