Vertaling van "Conducting layer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conducting layer
couche conduction

conducting layer
couche conductrice

n-conductive layer [ negative conductive layer ]
couche conductrice n

p-conductive layer [ positive conductive layer ]
couche conductrice p

electronically conducting layer
couche électroniquement conductrice

non-metallic conductive layer
couche conductrice non métallique

non-metallic semi-conducting layer
couche semi-conductrice non métallique

non-conductive surface layer
dépôt non conducteur

atmospheric boundary layer | boundary layer | friction layer | planetary boundary layer | ABL [Abbr.]
couche de frottement | couche limite atmosphérique | couche limite planétaire | couche turbulente

use a protective layer | utilise a protective layer | apply a protective layer | apply protective layers
appliquer une couche de protection | appliquer une couche protectrice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

two conductive layers on electron transfer and electron holes,
deux couches conductrices avec transfert d'électrons et trous d'électrons

the substitution of indium in transparent conductive layers, such as those used in touch screen devices, flexible electronics, solar energy and OLED lighting (organic light-emitting diode used to create digital displays in devices such as television screens, computer monitors, portable systems such as mobile phones, handheld games consoles and PDAs)
la substitution de l'indium dans les couches conductrices transparentes, comme celles utilisées dans les appareils à écran tactile, l'électronique souple, l'énergie solaire et l'éclairage OLED (diode électroluminescente organique utilisée pour l'affichage numérique sur des écrans de télévision, d'ordinateur ou de systèmes portables, tels que téléphones mobiles, consoles de jeux portables et PDA).

(a) the LD or LC or both, as the case may be, of the product or of the layer as determined by the peer-reviewed results of acute toxicity tests using the product on animals, which tests were conducted in accordance with the OECD Test Guidelines for acute toxicity testing;
a) la DL et la CL du produit ou de la couche du mélange, ou l’une des deux, selon le cas, déterminées par les résultats, examinés par les pairs, d’essais de toxicité aiguë effectués sur des animaux selon les Lignes directrices de l’OCDE pour les essais relatives aux essais de toxicité aiguë;

Anybody, including my friends from British Columbia, will tell you that right now, before getting an authorization to conduct a criminal investigation on these groups, we have to go through layers and layers of approval within our departments and agencies.
N'importe qui, y compris mes amis de la Colombie-Britannique, vous dira qu'actuellement, avant d'obtenir l'autorisation de faire une enquête criminelle sur ces groupes, nous devons obtenir toute une succession d'approbations au sein de nos ministères et organismes.

You would be surprised at the layers of authorities and permissions that we need to conduct a small undercover operation.
Vous serez surpris par le nombre de couches d'autorisations et de permissions qui sont exigées pour mener une petite opération d'infiltration.

25. Lead oxide in plasma display panels (PDP) and surface conduction electron emitter displays (SED) used in structural elements; notably in the front and rear glass dielectric layer, the bus electrode, the black stripe, the address electrode, the barrier ribs, the seal frit and frit ring as well as in print pastes.
25. L’oxyde de plomb utilisé dans les écrans plasma (PDP) et les écrans à émission d’électrons par conduction de surface (SED) pour les éléments structuraux tels que les couches diélectriques des verres avant et arrière, le bus électrode, les bandes noires, l’électrode d’adressage, les barrières, la fritte de verre de scellement et de queusot, ainsi que dans les pâtes d’impression.

Lead oxide in plasma display panels (PDP) and surface conduction electron emitter displays (SED) used in structural elements; notably in the front and rear glass dielectric layer, the bus electrode, the black stripe, the address electrode, the barrier ribs, the seal frit and frit ring as well as in print pastes.
L’oxyde de plomb utilisé dans les écrans plasma (PDP) et les écrans à émission d’électrons par conduction de surface (SED) pour les éléments structuraux tels que les couches diélectriques des verres avant et arrière, le bus électrode, les bandes noires, l’électrode d’adressage, les barrières, la fritte de verre de scellement et de queusot, ainsi que dans les pâtes d’impression.

2. Raw substrates, processed substrates having surface coatings (single-layer or multi-layer, metallic or dielectric, conducting, semiconducting or insulating) or having protective films;
2. substrats bruts, substrats ayant un revêtement de surface (monocouches ou multicouches, métalliques ou diélectriques, conducteurs, semi-conducteurs, ou isolants), ou comportant des films protecteurs;

(ii) having one or more other layers composed of conducting, insulating or semiconducting material, the layers being arranged in accordance with a predetermined three-dimensional pattern; and
ii) constitué d'une ou de plusieurs autres couches de matières conductrices, isolantes ou semi-conductrices, les couches étant disposées conformément à une configuration tridimensionnelle prédéterminée

The layering approach allows for ships to enter Canadian waters to conduct business and ensure that trade is happening; while at the same time provides us with valuable information on anything that could be a security issue.
L'approche multidimensionnelle permet aux navires de pénétrer dans les eaux canadiennes à des fins commerciales; en outre, elle nous fournit une information précieuse sur tout ce qui touche à la sécurité.