Traduction de «Consolidated shipment service » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

joint cargo service [ consolidation service | consolidated shipment service ]
service de groupage

consolidated shipment | consolidation shipment | consolidated consignment
groupage | envoi de groupage | expédition de groupage

consolidate shipment service
service de groupage

consolidated shipment | consolidated shipping
groupage

consolidated shipment | groupage
groupage | groupage des marchandises

consolidated shipment car
voiture d'expédition collective

consolidated shipment
envoi groupé [ envoi de groupage | expédition groupée | expédition de groupage ]

NVOCC | shipment consolidator | freight forwarder | non-vessel operating common carrier
commissionnaire de transport | transporteur non exploitant de navire | transitaire | transporteur non exploitant/transporteuse non exploitante de navire

consolidated statement of total conference servicing costs
état récapitulatif du coût total des services de conférence

freight consolidation and break-bulk services
services de groupage et de dégroupage(de marchandises,de colis,etc.)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- a directive was proposed on market access for port services in respect not only of maritime services (pilotage, towage and mooring) but also for cargo handling (stevedoring, stowage, trans-shipment and other intra-terminal transport, storage, depot and warehousing, depending on cargo categories, and cargo consolidation) and for passenger services (including embarkation and disembarkation).
il convient de présenter un projet de directive concernant l'accès au marché non seulement pour les services techniques nautiques (pilotage, remorquage et amarrage), mais également pour la manutention de fret (manutention, arrimage, transbordement et autres transports interportuaires, stockage, mise en dépôt et entreposage, en fonction des catégories de fret, et groupage du fret) ainsi que pour les services passagers (comprenant l'embarquement et le débarquement).