Vertaling van "Construction sea walls " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

construction of sea walls
aménagement de digues

dyke | mole | sea-embankment | sea-wall breakwater
digue parallèle à la côte

heavy-wall construction [ heavy wall construction | heavy walled construction ]
paroi renforcée [ paroi épaisse ]

dry construction [ dry-wall construction ]
construction à mur sec [ construction à paroi sèche ]

sea wall
brise-mers

sea wall
rempart de cordon littoral

sea wall
ouvrage longitudinal

construct non-load bearing walls | gypsum-block wall building | building with blocks of gypsum | place gypsum blocks
poser des carreaux de plâtre

canal lock construction supervisor | tunnel construction supervisor | sub-sea construction supervisor | underwater construction supervisor
superviseuse en construction subaquatique | superviseur en construction subaquatique | superviseur en construction subaquatique/superviseuse en construction subaquatique

construction work, surface protection | protect walls | protect ceilings | protect surfaces during construction work
protéger des surfaces lors de travaux de construction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(d) prevention of flooding or erosion by the sea or rivers by the construction of breakwaters, sea walls or flood barriers.
d) la prévention des inondations ou de l'érosion maritime et fluviale par l'érection de brise-lames, digues ou barrages anti-tempête.

(a) reclamation of land from sea by the construction of dikes, sea walls or dams for this purpose;
a) la conquête de terrain sur la mer par la construction de digues, brise-lames ou barrages;

ST ELENA Sea defences 4th, 5th and 6th EDF ECU 2 711 000 GRANT The present sea defences in St James Bay and Ruperts Bay are inadequate to withstand a period of major destructive storm activity. The project will markedly improve the existing infrastructure through the construction of new sea walls.
STE HELENE Ouvrages maritimes de 4ème, 5ème et 6ème FED 2 711 000 ECU défense AIDE NON REMBOURSABLE Le projet porte sur l'amélioration des ouvrages de défense des côtes par la construction de digues en béton à St James Bay et Ruperts Bay. Les ouvrages actuels ne pourraient plus résister à de grandes tempêtes destructrices et il est vital de renforcer les infrastructures pour préserver les intallations côtières et le bien-être des habitants de Ste Hélène.