Vertaling van "Construction statistics " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

construction statistics | housing and building statistics
statistique de la construction | statistique du logement et de la construction

statistics [ statistical abstract | statistical analysis | statistical data | statistical information | statistical monitoring | statistical source | statistical survey | statistical table | statistical data(UNBIS) ]
statistique [ analyse statistique | donnée statistique | enquête statistique | information statistique | relevé statistique | source statistique | surveillance statistique | tableau statistique ]

EU statistics [ Community statistics | European Union statistics | statistics of the EU | statistics of the European Union ]
statistique de l'UE [ statistique communautaire | statistique de l'Union européenne ]

evaluate statistical patterns | identifying statistical patterns | examine statistical patterns | identify statistical patterns
définir des modèles statistiques

define statistical software | write statistical software | create statistical software | develop statistical software
développer des logiciels de statistique

perform statistical analysis from medical records | perform statistical analysis of medical records | collect statistics from medical records | collect statistics on medical records
collecter des statistiques sur des dossiers médicaux

industrial statistics
statistique industrielle

Population statistic
statistique de population

Community statistics on income and living conditions | EU statistics on income and living conditions | European Union Statistics on Income and Living Conditions | EU-SILC [Abbr.]
Statistiques communautaires sur le revenu et les conditions de vie | statistiques de l'UE sur le revenu et les conditions de vie | EU-SILC [Abbr.] | SRCV-UE [Abbr.]

labor statistics | labour statistics | manpower statistics
statistique de la main-d'oeuvre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In January 2018 compared with December 2017, seasonally adjusted production in the construction sector decreased by 2.2% in the euro area (EA19) and by 2.1% in the EU28, according to first estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.
En janvier 2018 par rapport à décembre 2017, la production dans le secteur de la construction, corrigée des variations saisonnières, a diminué de 2,2% dans la zone euro (ZE19) et de 2,1% dans l'UE28, selon les premières estimations d'Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne.

In December 2017 compared with November 2017, seasonally adjusted production in the construction sector increased by 0.1% in the euro area (EA19) and by 0.6% in the EU28, according to first estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.
En décembre 2017 par rapport à novembre 2017, la production dans le secteur de la construction, corrigée des variations saisonnières, a augmenté de 0,1% dans la zone euro (ZE19) et de 0,6% dans l'UE28, selon les premières estimations d'Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne.

In November 2017 compared with October 2017, seasonally adjusted production in the construction sector increased by 0.5% in the euro area (EA19) and by 0.6% in the EU28, according to first estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.
En novembre 2017 par rapport à octobre 2017, la production dans le secteur de la construction, corrigée des variations saisonnières, a augmenté de 0,5% dans la zone euro (ZE19) et de 0,6% dans l'UE28, selon les premières estimations d'Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne.

Member States shall set up one or more harmonised registers for statistical purposes, as a tool for the preparation and coordination of surveys, as a source of information for the statistical analysis of the business population and its demography, for the use of administrative data, and for the identification and construction of statistical units.
Les États membres établissent un ou plusieurs répertoires harmonisés utilisables à des fins statistiques en vue de remplir les fonctions d'outil pour la préparation et la coordination d'enquêtes, de source d'informations en vue de l'analyse statistique de la population des entreprises et de sa démographie, de l'utilisation de données administratives ainsi que de l'identification et de l'interprétation des unités statistiques.

The aim of this Annex is to establish a common framework for the collection, compilation, transmission and evaluation of Community statistics on the structure, activity, competitiveness and performance of the construction sector.
L’objectif de la présente annexe est l’établissement d’un cadre commun pour la collecte, l’élaboration, la transmission et l’évaluation de statistiques communautaires sur la structure, l’activité, la compétitivité et les performances du secteur de la construction.

a detailed module for structural statistics in construction, as defined in Annex IV;
un module détaillé relatif aux statistiques structurelles de la construction, défini à l’annexe IV;

The statistics shall cover all economic activities defined in sections B (Mining and quarrying), C (Manufacturing), D (Electricity, gas, steam and air conditioning supply), E (Water supply; sewerage, waste management and remediation activities), F (Construction), G (Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles), H (Transportation and storage), I (Accommodation and food service activities), J (Information and communication activities), K (Financial and insurance activities), L (Real estate activities), M (Professional, scientific and technical activities), N (Administrative and support service activities), P (Education), Q (Human health and social work activities), R (Arts, entertainment and recreation activities) and S (Other service activities) of the statistical classification of economic activities in the European Community (NACE Rev. 2)’.
Les statistiques couvrent toutes les activités économiques définies aux sections B (industries extractives), C (industrie manufacturière), D (production et distribution d'électricité, de gaz, de vapeur et d'air conditionné), E (production et distribution d'eau; assainissement, gestion des déchets et dépollution), F (construction), G (commerce; réparation automobile), H (transports et entreposage), I (hébergement et restauration), J (information et communication), K (activités financières et d'assurance), L (activités immobilières), M (activités spécialisées, scientifiques et techniques), N (activités de services administratifs et de soutien), P (enseignement), Q (santé humaine et action sociale), R (arts, spectacles et activités récréatives) et S (autres activités de services) de la nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne (NACE Rév. 2)».

For instance in the following policy areas:Environment: review of the Integrated Pollution Prevention and Control Directive (IPPC) and other related legislation on industrial emissions with a view to improving clarity and consistency (notably in terms of reporting) and streamlining requirements; Construction products Directive, with a view to clarifying and reducing the administrative burden, in particular for SMEs, through more flexibility in the formulation and use of technical specifications, lighter certification rules, and elimination of the implementation obstacles that so far have hampered the creation of a full internal market for construction products; statistics: lighten statistical reporting by economic operators, possibly exempting SMEs, taking into account the outcome of the ongoing pilot project on the measurement and reduction of administrative costs and the feasibility study to analyse the workability of a collection system limited to one flow.
Exemples de domaines politiques:Environnement: révision de la directive relative à la prévention et à la réduction intégrées de la pollution (IPPC) et d'autres actes législatifs connexes relatifs aux émissions industrielles afin d'en améliorer la clarté et la cohérence (notamment en matière de rapports) et de rationaliser les exigences; - Produits de construction: révision de la directive dans le but de clarifier et de réduire les charges administratives, en particulier pour les PME, par davantage de flexibilité dans la formulation et l'utilisation des spécifications techniques et des règles de certification allégées et par l’élimination des obstacles à la mise en œuvre qui, jusqu'ici, ont entravé la création d'un véritable marché intérieur pour les produits de construction; Allégement des obligations de déclaration statistique imposées aux opérateurs économiques, éventuellement en en exemptant les PME, sur la base des résultats du projet pilote en cours sur la mesure et la réduction des coûts administratifs et de l'étude de faisabilité portant sur la possibilité de mise en œuvre d'un système de collecte limité à un seul flux.

Annex 4 (A detailed module for structural statistics in construction) shall be amended as follows:
L'annexe 4 (Module détaillé relatif aux statistiques structurelles de la construction) est modifiée comme suit: