Vertaling van "Consumer industries " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

consumer industries
industries utilisatrices

Consumer-Industry-Government Working Group on Net Quantity Issues in Meat and Poultry
Comité consultatif consommateur-industrie-gouvernement sur la vérification de la quantité nette dans la viande et les produits de volaille

steel-consuming industry
secteur consommateur d'acier

processing and consuming industries
industries transformatrices ou utilisatrices de matières premières [ industries transformatrices ou utilisatrices ]

Large Energy Consuming Industries | LECI [Abbr.]
industries grosses consommatrices d'énergie

consumer protection [ consumerism | consumer policy action plan | consumers' rights ]
protection du consommateur [ consommatisme | consumeurisme | défense du consommateur | droits du consommateur | plan d'action en faveur des consommateurs ]

consumer
consommateur

consumer movement [ consumer association | consumer organisation | Consumer associations(ECLAS) ]
mouvement de consommateurs [ association de consommateurs | organisation de consommateurs ]

consumer-to-consumer e-commerce | customer-to-customer e-commerce | consumer-to-consumer commerce | consumer-to-consumer electronic commerce | C2C e-commerce | C-to-C e-commerce
commerce électronique interconsommateurs | commerce interconsommateurs | commerce C2C | commerce électronique C2C | e-commerce interconsommateurs | e-commerce C2C

Consumer Electronics Marketers of Canada [ CEMC | Consumer Electronics Industries ]
Mercaticiens de produits électroniques de consommation du Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* improved co-operation between all the actors concerned; users and consumers, industry, law enforcement and data protection authorities.
* renforcement de la coopération entre tous les acteurs concernés: utilisateurs et consommateurs, entreprises, autorités chargées de l'application des lois et autorités chargées de la protection des données.

This database shall serve to increase transparency for consumers, industry and competent authorities, and to facilitate an easy and fast collection of data for consumers and SMEs.
Cette base de données sert à accroître la transparence pour les consommateurs, l'industrie et les autorités compétentes et à faciliter une collecte de données aisément et rapidement accessible pour les consommateurs et les PME.

In order to provide greater transparency for consumers, industry and the relevant authorities and facilitate the rapid collection of data for consumers and SMEs, there must be an accessible database.
Afin d’accroître la transparence pour les consommateurs, l’industrie et les autorités compétentes et de faciliter la collecte de données aisément et rapidement accessibles pour les consommateurs et les PME, une base de données doit être accessible en ligne.

30. Reiterates the need to further promote deeper international regulatory cooperation and approximation in order to remove wasteful duplication and reduce costs for consumers, industry and governments; calls on the Commission to promote the progressive approximation of the standards and rules of the European Union and its trading partners, both multilaterally and bilaterally;
30. réaffirme qu'il est nécessaire de promouvoir plus résolument le renforcement de la coopération et le rapprochement dans le domaine réglementaire au niveau international afin d'éliminer les doubles emplois qui sont source de gaspillage et de réduire les coûts supportés par les consommateurs, les entreprises et les pouvoirs publics; demande à la Commission de promouvoir le rapprochement progressif des normes et des règles de l'Union européenne et de ses partenaires commerciaux, tant au niveau multilatéral qu'à l'échelle bilatérale;

The term ‘bio-economy’ includes all industries and economic sectors that produce, manage and otherwise exploit biological resources and related services, supply or consumer industries, such as agriculture, food, fisheries, forestry, etc.
Le terme «bioéconomie» désigne ici toutes les industries et les secteurs économiques qui produisent, gèrent et exploitent des ressources biologiques ainsi que les services connexes, les secteurs d'approvisionnement ou consommateurs tels que l'agriculture, l'industrie alimentaire, la pêche, la sylviculture, etc.

The list of legitimate interests that need to be met is very long: the hundreds of thousands of farmers who grow sugar beet in the community; the sugar producing and consuming industries and their workers; the consumers; and, last but not least, our trade partners, including those countries enjoying longstanding preferences.
La liste des acteurs aux intérêts légitimes desquels il faut répondre est très longue: les centaines de milliers de producteurs de betterave sucrière de la Communauté, les industries de production et de consommation du sucre et leurs travailleurs, les consommateurs et, enfin et surtout, nos partenaires commerciaux, y compris les pays bénéficiant de préférences depuis longtemps.

[20] The Campaign will support promotional activities by the main stakeholders, such as national governments, regions, municipalities, energy agencies, energy production but also energy service companies, utilities, industrial manufacturers, building developers, agricultural and forest industry, consumers’, industry, and farming associations, financial institutions, domestic and foreign trade associations, NGOs and development cooperation institutions.
[19] La campagne supportera des activités promotionnelles des principales parties concernées, comme des gouvernements nationaux, des régions, des municipalités, des agences d’énergie, des compagnies de production d’énergie et aussi de services énergétiques, des manufacturiers, l’industrie agricole et forestière, des consommateurs, des associations agricoles, des institutions financières, des associations de commerce national et international, des ONG et des institutions de coopération et de développement.

The steel industry is the largest of all the energy-consuming industrial sectors and one of the most significant causes of carbon dioxide emissions.
L’industrie sidérurgique est la plus importante de tous les secteurs industriels qui consomment de l’énergie et l’une des principales sources de rejets de dioxyde de carbone.

Energy consumer industries, their trade associations and associated technical bodies // 30
Entreprises consommatrices d'énergie, organismes professionnels et techniques correspondants // 30

It calls for joining forces for the benefit of European consumers, industry and banks and includes the request for a commitment by regulators to deliver their part.
Elles plaident pour une convergence des efforts au profit des consommateurs, des entreprises et des banques de l'Union européenne, et invitent les autorités de régulation à y apporter leur contribution.