Vertaling van "Content the environmental impact study " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

environmental impact [ eco-balance | ecological assessment | ecological balance sheet | effect on the environment | environmental assessment | environmental effect | environmental footprint | Environmental assessment(ECLAS) | environmental assessment(GEMET) | environmental damage(GEMET) | environmental impact statement(GEMET) | environmental impact study(GEMET) | Environmental sustainability(STW) | environmental impact assessment(UNBIS) ]
impact sur l'environnement [ bilan écologique | conséquence environnementale | conséquence sur l'environnement | écobilan | effet environnemental | effet sur l'environnement | empreinte environnementale | évaluation environnementale | incidence environnementale | incidence sur l'environnement ]

content of the environmental impact study
contenu de l'étude de l'impact environnemental

environmental impact study
étude d'impact environnemental | étude d'impact sur l'environnement

environmental impact study
étude d'impact | étude d'impact sur l'environnement

communication about the environmental impact of mining | lecturing on the environmental impact of mining | communicate on the environmental impact of mining | lecture on the environmental impact of mining
communiquer sur l’incidence d’une exploitation minière sur l’environnement

minimise surrounding area environmental impact | reducing surrounding area environmental impact | environmental impact reducing on the surrounding area | minimise environmental impact on the surrounding area
réduire l’incidence environnementale sur les alentours

assess and monitor environmental impact | manage environmental impact | manage environmental impact of operations | manage operations impact on the environment
gérer l’incidence environnementale des activités

General Guidelines for the Content of an Environmental Impact Assessment
General Guidelines for the Content of an Environmental Impact Assessment

environmental impact [ impact on the environment | environmental effect | environmental consequence | impact ]
impact environnemental [ impact sur l'environnement | effet sur l'environnement | incidence sur l'environnement | conséquence sur l'environnement | répercussion sur l'environnement | impact ]

Environmental Impact Statement Terms of Reference for the Mackenzie Gas Project [ Terms of Reference for the Environmental Impact Statement/Mackenzie Gas Project ]
Directive pour l'étude d'impact environnemental du Projet gazier Mackenzie [ Cadre de référence de l'étude d’impact environnemental du projet gazier Mackenzie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A general guide on the contents of environmental impact studies is available in France, together with technical guides for the main project types.
Un guide général sur la teneur des études d'incidences environnementales est disponible en France, ainsi que des guides techniques consacrés aux principaux types de projets.

The Spanish procedure for judging quality and sufficiency of information is to review the contents of the Impacts Study against the terms established in the scoping phase, plus the results of public participation and review.
La procédure espagnole de jugement sur la qualité et la pertinence des informations consiste à examiner la teneur de l'étude d'incidences à la lumière des conditions établies lors de la phase de scoping, à quoi s'ajoutent les résultats de la participation du public et de son examen.

environmental impact studies and risk assessments concerning environmental elements, or a reference to the place where such information can be requested or accessed.
les études d’impact environnemental et les évaluations des risques concernant des éléments de l’environnement, ou une indication de l’endroit où ces informations peuvent être demandées ou trouvées.

environmental impact studies and risk assessments.
les études d'impact environnemental et les évaluations des risques.

These include inter alia: “screening” (determining whether an EIA is required for a specific project), “scoping” (identification of content of environmental impact study- EIS) and decision-making (authorising the project).
Il s'agit notamment de la phase d'appréciation (destinée à déterminer si un projet spécifique nécessite une EIE), de la définition de la portée (afin de définir la teneur de l'étude des incidences sur l'environnement) et de la prise de décision (autorisant le projet).

A deliberate decision was taken in 1999 to set up the SIA programme in response to the enormous methodological problems at the time. Indeed, there was no methodology: the most advanced attempts were confined to environmental impact studies that usually concerned a single geographical entity such as a country.
Le programme d'EID a été lancé de façon volontariste en 1999 à une époque où les problèmes méthodologiques étaient très importants : les méthodologies n'existaient pas, les tentatives les plus téméraires se limitaient à la sphère des d'études d'impact environnemental et étaient souvent appliquées à une entité géographique simple, comme un pays.

(g) environmental impact studies and risk assessments concerning the environmental elements referred to in Article 2(1)(a) or a reference to the place where the information can be requested or found in the framework of Article 3.
g) les études d'impact environnemental et les évaluations de risques concernant les éléments de l'environnement visés à l'article 2, point 1 a), ou une indication de l'endroit où les informations peuvent être demandées ou trouvées dans le cadre de l'article 3.

The results of the preliminary environmental impact study show that there will be no significant negative environmental effects.
Les résultats de l'étude préliminaire d'impact environnemental permettent d'affirmer que le projet ne produira pas d'effets négatifs sensibles.

Finally, they felt that the measures introduced under the Structural Funds did not take sufficient account of environmental impact studies.
Les ONG trouvent enfin que les mesures instaurées dans le cadre des fonds structurels ne font pas suffisamment appel aux études d'impact environnemental.

The EIA concept refers to an appropriate step-by-step process of environmental analysis of various levels, whereby full environmental impact studies are only carried out for those projects that so require.
L'EIE est une manière appropriée et progressive de procéder à plusieurs niveaux à une analyse environnementale, des études complètes d'impact environnemental n'étant effectuées que pour les projets qui le nécessitent.