Vertaling van "environmental impact study " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

environmental impact study
étude d'impact environnemental | étude d'impact sur l'environnement

environmental impact study
étude d'impact | étude d'impact sur l'environnement

environmental impact [ eco-balance | ecological assessment | ecological balance sheet | effect on the environment | environmental assessment | environmental effect | environmental footprint | Environmental assessment(ECLAS) | environmental assessment(GEMET) | environmental damage(GEMET) | environmental impact statement(GEMET) | environmental impact study(GEMET) | Environmental sustainability(STW) | environmental impact assessment(UNBIS) ]
impact sur l'environnement [ bilan écologique | conséquence environnementale | conséquence sur l'environnement | écobilan | effet environnemental | effet sur l'environnement | empreinte environnementale | évaluation environnementale | incidence environnementale | incidence sur l'environnement ]

content of the environmental impact study
contenu de l'étude de l'impact environnemental

communication about the environmental impact of mining | lecturing on the environmental impact of mining | communicate on the environmental impact of mining | lecture on the environmental impact of mining
communiquer sur l’incidence d’une exploitation minière sur l’environnement

minimise surrounding area environmental impact | reducing surrounding area environmental impact | environmental impact reducing on the surrounding area | minimise environmental impact on the surrounding area
réduire l’incidence environnementale sur les alentours

environmental impact assessment in footwear manufacturing | reduce environmental impact of footwear industry | footwear manufacturing environmental impact reduction | reduce environmental impact of footwear manufacturing
réduire l’incidence environnementale de la production d’articles chaussants

environmental impact assessment | EIA | impact study
étude d'impact sur l'environnement | étude d'impact | audit d'environnement

impact study
étude d'impact

environmental research [ environmental studies | Environment surveys(ECLAS) | environmental study(GEMET) ]
recherche sur l'environnement [ étude sur l'environnement ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Just as we ask that in any project there be an environmental impact study, this environmental impact should be extended to the possible impact of forest fires which – I repeat – are an endemic evil in the countries of the south of Europe, the Mediterranean countries.
De même que nous demandons qu’il y ait une étude d’impact environnemental pour tout projet, cet impact environnemental devrait être étendu à l’éventuel impact des incendies de forêts, qui - je le répète - constituent un problème endémique dans les pays du sud de l’Europe, les pays méditerranéens.

Usually, this would include baseline studies, environmental impact analyses and the preparation of an Environmental Impact Study (EIS).
D'ordinaire, ces coûts recouvrent les études de référence, les analyses d'impact sur l'environnement et l'élaboration d'une étude d'impact sur l'environnement (EIE).

A deliberate decision was taken in 1999 to set up the SIA programme in response to the enormous methodological problems at the time. Indeed, there was no methodology: the most advanced attempts were confined to environmental impact studies that usually concerned a single geographical entity such as a country.
Le programme d'EID a été lancé de façon volontariste en 1999 à une époque où les problèmes méthodologiques étaient très importants : les méthodologies n'existaient pas, les tentatives les plus téméraires se limitaient à la sphère des d'études d'impact environnemental et étaient souvent appliquées à une entité géographique simple, comme un pays.

However, the report gives rise to some fundamental problems. First of all, the possible overlapping of texts prescribing public participation and, in particular, the directives on environmental impact studies and on the prevention or reduction of pollution.
Par contre, le rapport soulève quelques problèmes de fond, à savoir : tout d'abord le chevauchement éventuel de textes prévoyant une participation du public et notamment les directives sur les études d'impact environnemental, sur la prévention et sur la réduction de la pollution.

The obligation to carry out an environmental impact study at an extremely early stage of town and country planning means that environmental issues can actually be integrated fully into land management plans and programmes at the very start of the drafting process.
L'obligation de mener une étude d'incidence dans une phase précoce de la planification permet, en effet, d'intégrer pleinement les problèmes environnementaux dès la création des plans et des programmes de gestion du territoire.

It should also be borne in mind that the provisions of the regulation require an ex ante environmental impact study for all forms of intervention by the Structural Funds. Here again, Parliament, with its particular emphasis on the environmental aspect, would certainly not understand if we were to waive this.
D'autre part, il convient de tenir compte du fait que toute forme d'intervention des fonds structurels doit être soumise, sur la base des dispositions du règlement, à une évaluation ex ante des répercussions des mesures sur l'environnement. À cet égard également, le Parlement, empreint d'un souci particulier pour les aspects environnementaux, ne comprendrait certainement pas que nous y renoncions.

Economic and technical feasibility and environmental impact studies.
Études de faisabilité économique et technique, et d'impact sur l'environnement.

The results of the preliminary environmental impact study show that there will be no significant negative environmental effects.
Les résultats de l'étude préliminaire d'impact environnemental permettent d'affirmer que le projet ne produira pas d'effets négatifs sensibles.

The EIA concept refers to an appropriate step-by-step process of environmental analysis of various levels, whereby full environmental impact studies are only carried out for those projects that so require.
L'EIE est une manière appropriée et progressive de procéder à plusieurs niveaux à une analyse environnementale, des études complètes d'impact environnemental n'étant effectuées que pour les projets qui le nécessitent.

Finally, they felt that the measures introduced under the Structural Funds did not take sufficient account of environmental impact studies.
Les ONG trouvent enfin que les mesures instaurées dans le cadre des fonds structurels ne font pas suffisamment appel aux études d'impact environnemental.