Traduction de «Continental crust » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

earth's continental crust
croûte terrestre continentale

Archaean continental crust
croûte continentale archéenne

continental crust
croûte continentale

earth's crust | terrestrial crust | crust of the earth | lithosphere | crust
écorce terrestre

calcareous crust [ calcareous hardpan | lime pan | limepan | lime-pan | calc-crust | calccrust | chalk crust ]
croûte calcaire [ carapace calcaire ]

crust | earth's crust
croûte terrestre | écorce terrestre

crusted port | crusting port
porto croûteux | porto croûté | crusted port

duricrust | crust | crusting
encroûtement

Earth's crust
croûte terrestre

geological substructure | earth's crust | lithosphere | geology
sous-sol géologique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

All the zones with an ocean crust—and I am not speaking about the continental crust we live on—that are located on the seabed are international, for example the North Atlantic.
Toutes les zones avec croûte océanique — je ne parle pas de la croûte continentale sur laquelle nous habitons — qu'on retrouve dans les fonds marins sont internationales, par exemple, l'Atlantique Nord.

In other regions where the crust is neither continental nor oceanic, but rather hybrid, from what I understand from the UNCLOS specifications, there is a limit to what a country may claim.
Dans d'autres régions où la croûte n'est ni continentale ni océanique, mais hybride, d'après ce que je comprends des spécifications de l'UNCLOS, il y a une limite à ce qu'un pays peut revendiquer.

All these faults and breaks in the earth's crust led to the breakdown of part of the continental shelf.
Toutes ces failles et fractures de la croûte terrestre ont permis l'effondrement d'une partie du plateau continental.