Traduction de «Contingent business interruption » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

contingent business interruption insurance | contingent business interruption
assurance contre la carence des fournisseurs

suppliers' premises insurance [ contingent business interruption insurance | contingent business interruption insurance-contributing ]
assurance carence de fournisseurs [ assurance de carence des fournisseurs | assurance contre la carence des fournisseurs ]

business interruption insurance | business-interruption insurance | operating loss insurance | insurance against business interruption | use and occupancy insurance | loss of profits insurance
assurance contre les pertes d'exploitation | assurance pertes d'exploitation | assurance perte d'exploitation | assurance des pertes d'exploitation | assurance des pertes de bénéfice | garantie des pertes d'exploitation | garantie pertes d'exploitation | assurance contre les pertes de bénéfices | assurance interruption des affaires

business interruption insurance
assurance de perte de bénéfices

business interruption in insurance
assurance contre les pertes de bénéfices

business interruption
perte d'exploitation

Farm Business Interruption Recovery Program
Programme de rétablissement en cas de perte d'exploitation

Business Interruption and Rental Insurance
assurance pertes d'exploitation et de loyers

contingent liabilities and commitments | contingent liabilities and pending business | contingent liabilities and pending transactions
engagements | engagements conditionnels et opérations en cours

interruption of a dubious business relationship | interruption of a business relationship
rupture d'une relation d'affaires douteuse | rupture d'une relation d'affaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I've contacted about nine firms. All of them indicated that they are just completing work on their critical systems, and they're about to focus on the business interruption and contingency planning portions of their projects.
Toutes ont indiqué qu'elles viennent tout juste de terminer les travaux portant sur leurs systèmes essentiels et sont sur le point d'aborder les volets «interruption des opérations» et «mesures d'urgence».