(27) In
order to allow for continuous feedback and improvement and to increase the flexibility and efficiency of their adoption , the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission in respect of provisions relating to the standards for selection, management and deployment of EU Aid Volunteers, t
he amendment of the performance indicators and the thematic priorities and the adjustment of the percentages for allocation of the financial envelope for implementatio
...[+++]n of this Regulation .(27) Afin de permettre un retour permanent d'information
et une amélioration continue tout en accroissant la souplesse et l'efficacité de leur adoption , il convient de déléguer à la Commission le pouvoir d'adopter des actes, conformément à l'article 290 du traité, en ce qui concerne tant les dispositions relatives aux normes encadrant la sélection, la gestion et le déploiement des volontaires de l'aide de l'UE que celles applicables à la modification
des indicateurs de performance et des priorités thématiques, ainsi qu'à l'adaptation
...[+++] des pourcentages pour la répartition de l'enveloppe financière destinée à la mise en œuvre du présent règlement .