Vertaling van "Continuous forms paper " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

continuous form | continuous form paper | continuous-form paper | continuous forms
papier en continu | formulaire en continu

continuous forms [ continuous forms paper | continuous form paper ]
papier en continu [ formulaire en continu ]

continuous form paper feed
alimentation en continu

paper for continuous forms
papier pour formulaires en continu

continuous fibre forming | continuous forming
fibrage silionne

dry formed paper sheet [ dry formed sheet ]
feuille formée par voie pneumatique

business forms paper
papier pour formulaires commerciaux

continuous stationery | continuous form
papier en continu

continuous form laminating machine
appareil à contre-coller les formulaires en continu

continuous bands creating | continuous bands forming | form continuous bands | forming continuous bands
former des bandes continues

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The object of this Green Paper is to explore the scope for bringing those most directly concerned by the drugs problem more closely into the policy process on drugs at EU Level as provided by the EU Action Plan on Drugs 2005-2008[1] and reflected in the European Transparency Initiative[2], it does so by launching a wide-ranging consultation on how to organise a structured and continuous dialogue on this issue between the Commission and civil society, and to seek ways of adding value through constructive advice, with a view to placing the specific experience and knowledge of civil society at the disposal of the policy making process at EU level in a practical and sustainable form.
Le présent Livre vert a pour objet d’examiner les différentes possibilités d’associer plus étroitement les personnes les plus directement concernées par le problème de la drogue à l’élaboration de la politique communautaire dans ce domaine, comme le prévoit le Plan d’action drogue de l’Union européenne (2005-2008)[1] et le reflète l’Initiative européenne en matière de transparence[2]. À cette fin, il engage une vaste consultation sur la manière d’organiser un dialogue structuré et continu sur cette question entre la Commission et la société civile et sur la manière d’apporter une valeur ajoutée par le biais de conseils constructifs, afin que l’expérience et les connaissances spécifiques de la société civile puisse concrètement et durablement être mises à profit lors de l’élaboration de la politique communautaire.

·the paper form T2L would continue to be endorsed by the customs authorities as proof of Union status.
·le formulaire papier T2L continuerait à être visé par les autorités douanières comme preuve du statut de marchandises de l’Union.

However, any such period, obliging the institutions of the other Member States to continue to process paper forms in parallel with the card, must be limited to what is necessary and, in any event, will end on 31 December 2005 at the latest.
Cependant, ces périodes transitoires, qui obligent les institutions des autres États membres à continuer à traiter des formulaires papier parallèlement à la carte, doivent être limitées à ce qui est nécessaire et en tout état de cause, prendront fin au plus tard le 31 décembre 2005.

The Administrative Commission shall draw up a list of Member States whose institutions may continue to issue paper forms E 111 and E 111 B, and shall establish the date on which the transitional period requested by them is to end.
La commission administrative établit la liste des États membres dont les institutions pourront continuer à émettre des formulaires papier E 111 et E 111 B et la date de la fin de la période transitoire demandée par ceux-ci.

Transmission of data in paper form using the form set out in Annex II or by other means of data support (diskettes, CD-ROM or other means of data support which may be developed and generally used in future) should be limited to situations in which there are continuous technical problems.
La transmission de données sur papier, au moyen de la fiche figurant à l'annexe II ou sur d'autres supports (disquettes, CD-ROM ou autres supports informatiques mis au point et pouvant être généralement utilisés à l'avenir) devrait rester limitée aux cas de dysfonctionnement technique persistant.

The Commission's contribution to this debate took the form of a staff working paper [21] which argued that (a) data should continue to be collected and, where necessary, extended and fine-tuned, (b) the comparability of the statistics should be improved and the data made more available and (c) a reporting system should be established, reflecting the needs of the Member States and the EC institutions, subject to new resources being found.
Pour alimenter le débat qui devait aboutir à ces conclusions, les services de la Commission avaient publié un document de travail [21] estimant a) que la collecte devait être maintenue et, au besoin, étendue et affinée, b) que la comparabilité et la disponibilité des statistiques devaient être développées et (c) qu'un système d'établissement de rapports devait être mis en place conformément aux besoins des États membres et des institutions communautaires, pour autant que de nouvelles ressources fussent débloquées.

MOVEMENT CERTIFICATE DD3 FORMS COMPLYING AS REGARDS FORMAT AND PAPER USED WITH THE THIRD PARAGRAPH OF ARTICLE 7 OF THE COMMISSION DECISION ( 16 ) OF 5 DECEMBER 1960 , MAY CONTINUE TO BE USED UP TO AND INCLUDING 31 DECEMBER 1970 .
TOUTEFOIS , LES FORMULAIRES DE CERTIFICATS DE CIRCULATION DES MARCHANDISES D D 3 , DONT LE FORMAT ET LE PAPIER SONT CONFORMES AUX CONDITIONS PREVUES A L'ARTICLE 7 TROISIEME ALINEA DE LA DECISION DE LA COMMISSION DU 5 DECEMBRE 1960 ( 16 ) , PEUVENT ENCORE ETRE UTILISES JUSQU'AU 31 DECEMBRE 1970 INCLUS .