Vertaling van "Control and Scheduling Clerk " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Control and Scheduling Clerk
commis à la programmation et au contrôle

control taxi dispatch schedules | organise taxi operations schedules | control taxi schedules | plan and adjust schedules for taxi operations
contrôler le planning des taxis

program schedule clerk [ scheduling clerk ]
commis aux horaires

schedule clerk
compteur de lingots(B) | contrôleur de lingots(L) | planningman de chauffe | pointeur au Pits

arrange a product control process | schedule a product control process | plan a CNC controller | program a CNC controller
programmer une commande CNC

accountant | financial investigator | financial controller | financial investigation clerk
contrôleur financier | contrôleur financier/contrôleuse financière | contrôleuse financière

course scheduling clerk
commis à la planification des cours

programme controller | time-schedule controller
régulateur à programme

control clerk
contrôleur

stock control clerk
contrôleur de bons | contrôleur des marchandises(B + L)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The staff and administration of the House come under the control of the Clerk.
Il est responsable du personnel et de l’administration de la Chambre .

In determining whether a substance should be added to one of the schedules to the act, and to which schedule, Health Canada considers six factors: international requirements and trends in control or scheduling; the chemical and pharmacological similarity to other substances that are already listed under the act; addiction liability and the potential for abuse of the drug; evidence of the extent of actual abuse in Canada and internationally; risk to personal and public health and safety; and legitimate use—therapeutic, scientific, industrial, or commercial.
Au moment de décider si une substance devrait être ajoutée à l'une des annexes de la LRDS et de déterminer dans quelle annexe l'inscrire, Santé Canada examine six facteurs: les exigences et tendances internationales en matière de contrôle et d'inscription; la similitude chimique et pharmacologique avec d'autres drogues inscrites à la LRDS; la vulnérabilité à l'assuétude et la possibilité d'abus; la preuve de la mesure d'abus réels au Canada et à l'échelle internationale; et les risques pour la santé et la sécurité personnelles et publiques; et l'utilisation légitime, c'est-à-dire à des fins thérapeutiques, scientifiques, industrielles ou commerciales.

It covers the 23 scheduled substances internationally controlled under the 1988 UN Convention and also establishes cooperation on controlling non-scheduled substances used for the illicit manufacture of drugs.
Il couvre 23 substances classifiées faisant l'objet d'un contrôle international au titre de la Convention des Nations Unies de 1988 et instaure également une coopération en ce qui concerne le contrôle des substances non classifiées utilisées dans la fabrication illicite de drogues.

6. The monitoring and control measures shall, in particular, provide for a provisional cost forecast system, for systematic information to the Commission on costs and schedule, and, in the event of a discrepancy between the planned budgets, performance and schedule, for corrective action ensuring the implementation of the activities within the limits of the budgets allocated.
6. Les mesures de suivi et de contrôle prévoient notamment un système prévisionnel d'anticipation des coûts, l'information systématique de la Commission en ce qui concerne les coûts et le calendrier et, en cas d'écart avec les budgets, les résultats et le calendrier prévus, des actions correctives garantissant la réalisation des activités dans la limite des budgets alloués.

Details of goods controlled at national level pursuant to Article 5 of the Regulation are listed in Schedule 1, Part II and Schedule 2 of the Export of Goods, Transfer of Technology and Provision of Technical Assistance (Control) Order 2003 (S.I. 2003/2764), as amended by S.I. 2006/1331; S.I. 2006/1696; and S.I. 2007/1863.
La liste des biens contrôlés au niveau national, conformément à l'article 5 du règlement, figure à l'annexe 1, partie II et à l'annexe 2 du «Export of Goods, transfer of technology and provision of technical assistance (Control) Order 2003» (S.I. 2003 No. 2764), tel que modifié par S.I. 2006/1331, S.I. 2006/1696 et S.I. 2007/1863.

Each year, before the date indicated by the control authority or control body, the operator shall notify the control authority or control body of its schedule of production of crop products, giving a breakdown by parcel.
Chaque année, avant la date indiquée par l'autorité ou l'organisme de contrôle, l'opérateur notifie à cette autorité ou cet organisme son programme de production de produits végétaux, en le ventilant par parcelles.

As regards Kaliningrad residents, Lithuania is interested to find flexible arrangements within the acquis provided that they are not considered by the EU as an impediment to lifting internal border controls on schedule.
En ce qui concerne les résidents de Kaliningrad, la Lituanie serait intéressée par des solutions souples s'inscrivant dans le cadre de l'acquis, à condition que l'UE n'y voie pas un obstacle à la levée des contrôles aux frontières intérieures selon le calendrier prévu.

‘export’ means any departure of scheduled substances from the customs territory of the Community, including the departure of scheduled substances that requires a customs declaration and the departure of scheduled substances after their storage in a free zone of control type I or free warehouse within the meaning of Regulation (EEC) No 2913/92;
«exportation»: la sortie de substances classifiées du territoire douanier de la Communauté, comprenant la sortie de substances classifiées subordonnée à une déclaration en douane et la sortie de substances classifiées après leur séjour en zone franche soumise au contrôle du type I ou en entrepôt franc au sens du règlement (CEE) no 2913/92;

In this business, whoever controls the schedule and controls the revenue controls the airline.
Dans ce secteur d'activité, celui qui contrôle l'horaire et les revenus contrôle la compagnie.

DHEA is not on that group because it's in a controlled substance schedule.
La DHEA ne fait pas partie de ce groupe car il s'agit d'un produit qui figure sur la liste des drogues à usage contrôlé.