Vertaling van "Control panel components collecting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

control panel component collecting | control panel components collecting | collect control panel components | control panel component selecting
réunir des composants de panneaux de commande

control panel components assembling | mounting control panel components | control panel component mounting | mount control panel components
assembler des composants de panneaux de commande

components of control panel | range of control panel components | control panel components | typology of control panel parts
composants de panneaux de commande | composants de panneaux de contrôle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) the control device’s internal and external surfaces and its external components, including its control panel, are free from any fracture or deformation;
a) si les surfaces internes et externes du dispositif de contrôle et ses composants externes, dont le tableau de contrôle, sont exempts de fracture ou de déformation;

We have balanced the right of individuals to have some control over their personal information and to have access to avenues for effective redress with the need of industry to collect and use personal information as a vital component of success in the information economy.
Nous avons mis en équilibre le droit des particuliers d'exercer un certain contrôle sur leurs renseignements personnels et d'avoir accès à certains recours efficaces et le besoin de l'industrie de recueillir et d'utiliser des renseignements personnels à titre d'ingrédient vital pour le succès dans l'économie de l'information.

In our consultations at the industry committee, consumer groups and industry expressed the view that the government has achieved the right balance in Bill C-6 between the right of individuals to have some control over their personal information and to have access to avenues for effective redress, and the need of industry to collect and use personal information as a vital component of success in the information economy.
À l'occasion des consultations du Comité de l'industrie, des groupes de consommateurs et l'industrie ont dit que le gouvernement a réussi à atteindre le bon équilibre dans le projet de loi C-6 entre le droit des particuliers d'exercer un certain contrôle sur les renseignements personnels qui les concernent et d'avoir accès à des moyens pour obtenir un redressement efficace, et le besoin de l'industrie de recueillir et d'utiliser des renseignements personnels qui sont essentiels à la réussite au sein de l'économie de l'information.

Canada needs new legislation to protect privacy. Legislation must strike a balance between the right of individuals to have some control over their personal information and to have access to avenues for effective redress, and the need of industry to collect and use personal information as a vital component of success in the information economy.
Le Canada a besoin d'une nouvelle loi pour protéger la vie privée, une loi qui concilie le droit des citoyens à exercer un certain contrôle sur les renseignements personnels qui les concernent et à avoir des moyens de recours efficaces, et le besoin de l'industrie de recueillir et d'utiliser des renseignements personnels qui sont essentiels à sa réussite dans l'économie de l'information.

The quality system encompasses quality management, quality assurance, continuous quality improvement, personnel, premises and equipment, documentation, collection, testing and processing, storage, distribution, quality control, blood component recall, and external and internal auditing, contract management, non-conformance and self-inspection.
Le système de qualité englobe le management de la qualité, l’assurance de la qualité, l’amélioration continue de la qualité, le personnel, les locaux et l’équipement, la documentation, la collecte, le contrôle et la préparation, la conservation, la distribution, le contrôle de la qualité, le rappel des composants sanguins, ainsi que les audits externes et internes, la gestion des contrats et des non-conformités et les auto-évaluations.

A quality system for blood establishments should embrace the principles of quality management, quality assurance, and continuous quality improvement, and should include personnel, premises and equipment, documentation, collection, testing and processing, storage and distribution, contract management, non-conformance and self-inspection, quality control, blood component recall, and external and internal auditing.
Tout système de qualité mis en place dans les établissements de transfusion sanguine devrait englober les principes de management de la qualité, d’assurance qualité et d’amélioration continue de la qualité, et devrait concerner le personnel, les locaux et l'équipement, la documentation, la collecte, le contrôle et la transformation, la conservation et la distribution, la gestion des contrats, la gestion des non-conformités et les auto-évaluations, la contrôle de la qualité, le rappel des composants sanguins, ainsi que les audits externes et internes.

(i)‘mobile site’ means a temporary or movable place used for the collection of blood and blood components which is in a location outside of but under the control of the blood establishment.
i)«site mobile», un endroit utilisé temporairement ou un véhicule utilisé pour la collecte de sang et de composants sanguins, situé à l’extérieur de l'établissement de transfusion sanguine, tout en étant placé sous son contrôle.

‘mobile site’ means a temporary or movable place used for the collection of blood and blood components which is in a location outside of but under the control of the blood establishment.
«site mobile», un endroit utilisé temporairement ou un véhicule utilisé pour la collecte de sang et de composants sanguins, situé à l’extérieur de l'établissement de transfusion sanguine, tout en étant placé sous son contrôle.

Johnson Controls (“JCI”) is a US-based global supplier of automotive components (seating, interior and instrument panels and batteries) and building control systems.
Johnson Controls («JCI») est un fournisseur mondial de droit américain dans le secteur des composants automobiles (sièges, panneaux intérieurs et tableaux de bord, batteries) et des systèmes de régulation pour les immeubles.