Vertaling van "Conventional unit cell " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conventional unit cell
cellule cristalline conventionnelle

Law of the Sea Convention | LOS Convention | United Nations Convention on the Law of the Sea | LOSC [Abbr.] | UNCLOS [Abbr.]
convention de Montego Bay | Convention des Nations unies sur le droit de la mer | CNUDM [Abbr.]

Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards | New York Convention | United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards
convention des Nations unies pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères | Convention des Nations unies sur la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères

unit cell [ lattice cell | primitive unit cell | elementary cell ]
maille [ maille élémentaire | cellule élémentaire | cellule unité | cellule unitaire | élément unitaire ]

monetary unit cell selection [ dollar unit cell selection ]
prélèvement par cellule des unités monétaires

United Baptist Convention of the Atlantic Provinces [ UBCAP | Atlantic United Baptist Convention | United Baptist Convention of the Maritime Provinces ]
La convention baptiste des provinces de l'Atlantique [ United Baptist Convention of the Maritime Provinces ]

unit cell | structure cell
motif élémentaire

monocline unit cell
maille élémentaire monocline

unit cell
motif élémentaire | cellule cristallographique

UN Framework Convention on Climate Change [ Convention on Climate Change | Unfccc [acronym] United Nations Framework Convention on Climate Change ]
Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques [ Ccnucc [acronym] Convention sur le climat ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This Regulation shall not affect the application of national law prohibiting or restricting the use of any specific type of human or animal cells, or the sale, supply or use of medicinal products containing, consisting of or derived from those cells, or of medicinal products used as abortifacients or of medicinal products containing narcotic substances within the meaning of the relevant international conventions in force such as the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961 of the United Nations.
Le présent règlement n'a pas d'incidence sur l'application du droit national interdisant ou limitant l'utilisation de tel ou tel type de cellules humaines ou animales, ou la vente, la fourniture ou l'utilisation de médicaments contenant de telles cellules, consistant en de telles cellules ou issus de celles-ci, ou de médicaments utilisés en tant qu'abortifs, ou de médicaments contenant des stupéfiants au sens des conventions internationales en vigueur en la matière telles que la convention unique sur les stupéfiants de 1961 des Nations unies.

This Regulation shall not affect the application of national law prohibiting or restricting the use of any specific type of human or animal cells, or the sale, supply or use of medicinal products containing, consisting of or derived from those cells, or of medicinal products used as abortifacients or of medicinal products containing narcotic substances within the meaning of the relevant international conventions in force such as the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961 of the United Nations .
Le présent règlement n'a pas d'incidence sur l'application du droit national interdisant ou limitant l'utilisation de tel ou tel type de cellules humaines ou animales, ou la vente, la fourniture ou l'utilisation de médicaments contenant de telles cellules, consistant en de telles cellules ou issus de celles-ci, ou de médicaments utilisés en tant qu'abortifs, ou de médicaments contenant des stupéfiants au sens des conventions internationales en vigueur en la matière telles que la Convention unique sur les stupéfiants de 1961 des Nations unies .

The recommendations of the asymmetric threat study include things like expanding our analytical and scientific cells within our intelligence capability; increasing our research and development resources to expand into things like nuclear, bacteriological, chemical, and non-conventional operations at our research establishments; creating a mix of high and low readiness to address things like force protection of our military forces and nuclear, bacteriological, and chemical recce, reconnaissance, and decontamination units; creating consequence management capability; and ensuring that we retain the appropriate capabilities to support civilian first providers as required.
Les recommandations de l'étude sur la menace asymétrique portent notamment sur l'expansion de nos cellules analytiques et scientifiques pour notre capacité de renseignement; l'accroissement de nos ressources de recherche et développement dans des domaines comme les activités nucléaires, bactériologiques, chimiques et non conventionnelles dans nos établissements de recherche; la mise en place d'un état de préparation mixte, élevé et faible, pour assurer la protection de nos forces militaires et la mise en place d'unités de reconnaissance et de décontamination nucléaire, bactériologique et chimique; la mise en place d'une capacité de gestion des conséquences; et le maintien des capacités appropriées pour appuyer au besoin les premiers intervenants civils.