Vertaling van "Conveyor belt machine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conveyor belt machine
machine à laver la vaisselle à convoyeur

perform in conveyor belts in food manufacturing | working in conveyor belts in food manufacturing | toil in conveyor belts in food manufacturing | work in conveyor belts in food manufacturing
travailler sur des convoyeurs dans la production alimentaire

guard conveyor belt | supervise conveyor belt | monitor conveyor belt | watch over conveyor belt
contrôler un convoyeur à bande

apron conveyor [ conveyor belt | endless belt elevator | flat-belt conveyor | belt-type elevator | canvas apron conveyor | continuous apron ]
sauterelle [ élévateur à bande | bande transporteuse | convoyeur à bande | transporteur à bande | transporteur à tapis | élévateur à ruban | tapis transporteur | transporteur à courroie ]

belt conveyor furnace | belt conveyor type furnace | conveyor belt furnace
four à bande transporteuse | four à tablier

band conveyor | belt conveyor | moving-band conveyor | moving-belt conveyor
convoyeur à bande souple | convoyeur à bandes | courroie de transporteur | tapis | transporteur à bande

elevator belt [ transporter belt | conveyor belting | elevator belting | conveyor elevator ]
courroie transporteuse [ courroie élévatrice ]

belt technician | conveyor belt technician | belt builder | conveyor belt builder
agent de fabrication de courroies et bandes transporteuses | technicienne vulcanisatrice-jonctionneuse | agent de fabrication de courroies et bandes transporteuses/agente de fabrication de courroies et bandes transporteuses | technicien vulcanisateur-jonctionneur

belt conveyor [ belt conveyer | band conveyor | conveyor belt ]
transporteur à courroie [ transporteur à bande | bande transporteuse | tapis roulant | tapis transporteur | tapis mécanique | convoyeur à courroie | convoyeur à bande ]

oven conveyor belt | oven belt conveyor | oven band conveyor
tapis de four

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This class applies to instruments used in locations with significant or high levels of vibration and shock, e.g. transmitted from machines and passing vehicles in the vicinity or adjacent to heavy machines, conveyor belts, etc.
Cette classe s'applique aux instruments utilisés dans des lieux exposés à un niveau non négligeable ou élevé de vibrations et de chocs, par exemple ceux transmis par des machines et des véhicules roulant à proximité ou à côté de machines lourdes, de transporteurs à bande, etc.

This class applies to instruments used in locations where the level of vibration and shock is high and very high, e.g. for instruments mounted directly on machines, conveyor belts, etc.
Cette classe s'applique aux instruments utilisés dans des lieux où le niveau des vibrations et des chocs est élevé et très élevé, par exemple pour des instruments montés directement sur des machines, des bandes transporteuses, etc.

M2 This class applies to instruments used in locations with significant or high levels of vibration and shock, e.g. transmitted from machines and passing vehicles in the vicinity or adjacent to heavy machines, conveyor belts, etc.
M2 Cette classe s'applique aux instruments utilisés dans des lieux exposés à un niveau non négligeable ou élevé de vibrations et de chocs, par exemple ceux transmis par des machines et de véhicules roulant à proximité ou à côté de machines lourdes, de transporteurs à bande, etc.

M2 This class applies to instruments used in locations with significant or high levels of vibration and shock, e.g. transmitted from machines and passing vehicles in the vicinity or adjacent to heavy machines, conveyor belts, etc.
M2 Cette classe s'applique aux instruments utilisés dans des lieux exposés à un niveau non négligeable ou élevé de vibrations et de chocs, par exemple ceux transmis par des machines et des véhicules roulant à proximité ou à côté de machines lourdes, de transporteurs à bande, etc.

M3 This class applies to instruments used in locations where the level of vibration and shock is high and very high, e.g. for instruments mounted directly on machines, conveyor belts, etc.
M3 Cette classe s'applique aux instruments utilisés dans des lieux où le niveau des vibrations et des chocs est élevé et très élevé, par exemple pour des instruments montés directement sur des machines, des bandes transporteuses, etc.

This Directive applies to continuous totalizing weighing machines attached to conveyor belts.
La présente directive s'applique aux instruments de pesage totalisateurs continus montés sur transporteur à bande.

Whereas in the Member States both the construction and the methods of control of continuous totalizing weighing machines attached to conveyor belts are subject to mandatory provisions which differ from one Member State to another and consequently hinder, trade in such instruments ; whereas it is therefore necessary to approximate these provisions;
considérant que, dans les États membres, la construction ainsi que les modalités de contrôle des instruments de pesage totalisateurs continus montés sur transporteur à bande font l'objet de dispositions impératives qui diffèrent d'un État membre à l'autre et entravent, de ce fait, les échanges de ces instruments ; qu'il faut donc procéder au rapprochement de ces dispositions;

Continuous totalizing weighing machines of the belt conveyor type are automatic weighing machines which determine the mass of a product in bulk without systematic subdivision, the movement of the belt being uninterrupted.
Les instruments de pesage totalisateurs continus sur transporteur à bande sont des instruments de pesage à fonctionnement automatique qui ont pour but la détermination de la masse d'un produit en vrac, sans fractionnement systématique, le mouvement de la bande étant ininterrompu.

This covers not only packaging, (bottles for mineral water, Coke, orange juice, etc., receptacles of any kind, plastic films for storing food in fridges, etc.), but also kitchen utensils (pots and pans, plates, forks, etc.), and machines and instruments for processing foodstuffs, such as conveyor belts and siphons.
Donc il ne s'agit pas uniquement des emballages (bouteilles pour eau minérale, coca, jus d'orange, etc., récipients de tout genre, films pour envelopper les aliments dans le frigo etc.) mais aussi des ustensils de cuisine (casseroles, poêles, assiettes, fourchettes etc.), des machines et instruments pour la production des denrées alimentaires, tels que les bandes transporteuses, les siphons etc.