Traduction de «Cooperation on agriculture » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cooperation on agriculture [ agricultural cooperation ]
coopération agricole

Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture [ IICA | Inter-American Institute of Agricultural Sciences ]
Institut interaméricain de coopération pour l'agriculture [ IICA | Institut interaméricain des sciences agricoles ]

Canada-Romania Commission on Cooperation in Agriculture
Commission Canada-Roumanie pour la coopération en agriculture

Association for International Cooperation in Agriculture and Forestry
Association for International Cooperation in Agriculture and Forestry

Programme for International Cooperation in Agricultural Sector Analysis | PICASA [Abbr.]
Programme de coopération internationale en matière d'analyse du secteur agricole | PICASA [Abbr.]

Subcommittee for Cooperation on Agricultural and Rural Development
sous-comité de coopération pour le développement agricole et rural

Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture | IICA [Abbr.]
Institut inter-américain de coopération pour l'agriculture

agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]
coopérative agricole [ coopérative agricole d'élevage | coopérative agricole de distribution | coopérative agricole de production | coopérative laitière | coopérative viticole ]

agricultural marketing cooperative | farmers' purchasing and marketing cooperative
coopérative agricole

cooperative [ cooperative company | cooperative entreprise | cooperative society | workers' cooperative ]
coopérative [ coopérative de production | entreprise coopérative | groupement coopératif | société coopérative ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU and Armenia have established effective cooperation in agriculture, regional and rural development to promote the development of farmers groups and value adding chains throughout Armenia.
L'UE et l'Arménie ont établi une coopération efficace dans les domaines de l'agriculture et du développement régional et rural pour promouvoir la formation de groupements d'agriculteurs et la création de chaînes à valeur ajoutée dans toute l'Arménie.

The Parties reviewed trade flows and utilisation of quotas, stabilisation mechanism for bananas and EU support program to the Colombian dairy sector and possibilities of further cooperation in agricultural issues.
Les parties ont examiné les échanges commerciaux et l’utilisation des contingents, le mécanisme de stabilisation pour les bananes et le programme de soutien de l’Union européenne en faveur du secteur colombien des produits laitiers, ainsi que les possibilités de coopération plus étroite sur les questions agricoles.

having regard to the Memorandum of Understanding of 14 July 2014 between the European Commission and the European Investment Bank for cooperation in agriculture and rural development in 2014-2020,
vu le mémorandum d'accord du 14 juillet 2014 entre la Commission européenne et la Banque européenne d'investissement en faveur de la coopération dans le domaine de l'agriculture et du développement rural pour la période 2014-2020,

1. The Parties agree to mutual cooperation in agriculture in order to promote sustainable agriculture, agricultural and rural development, forestry, sustainable social and economic development and food security for the countries of Central America.
1. Les parties conviennent de promouvoir la coopération mutuelle dans le secteur de l'agriculture afin d'encourager une agriculture durable, le développement agricole et rural, la sylviculture, un développement économique et social durable et la sécurité alimentaire dans les pays d'Amérique centrale.

EU-Africa cooperation on agricultural development will focus on seven areas, based on the main challenges to agriculture in Africa and on African priorities, as reflected in the CAADP.
La coopération UE-Afrique en matière de développement agricole sera axée sur sept domaines, définis en fonction des principaux défis auxquels est confrontée l’agriculture en Afrique et des priorités africaines énoncées dans le PDDAA.

Advancing African Agriculture Proposal for continental and regional level cooperation on agricultural development in Africa
Faire progresser l’agriculture africaine Proposition de coopération aux niveaux continental et régional pour le développement agricole en Afrique

Recognising this, seven core areas for AU-EU cooperation on agricultural development at regional and continental levels have been set out, based on Africa's agricultural agenda and primarily working through African organisations.
À partir de cette constatation, on a défini sept domaines centraux de coopération entre l’UA et l’UE en matière de développement agricole aux niveaux régional et continental, en fonction des priorités agricoles de l’Afrique, principalement par l’intermédiaire d’organisations africaines.

The instrument for cooperation in agricultural and customs matters[43] lays down the conditions under which the customs and agricultural authorities of the Member States cooperate with one another and also with the Commission at the request of an applicant authority or spontaneously, to ensure, notably the exercise of a special surveillance on persons, places, movements of goods and means of transportation, administrative inquiries, the providing of a document, etc.
L’instrument pour la coopération dans les domaines agricole et douanier[43] détermine les conditions dans lesquelles les autorités douanières et agricoles des États membres collaborent entre elles et avec la Commission, sur demande d’une autorité requérante ou spontanément, en vue d’assurer le l’exercice d’une surveillance spéciale sur des personnes, lieux, mouvements de marchandises et moyens de transports, les enquêtes administratives, la fourniture d’attestations, etc.

- reinforced cooperation concerning agriculture, particularly as regards quality and standards,
- le renforcement de la coopération dans le domaine de l'agriculture, notamment en ce qui concerne la qualité et les normes,

The Agreement also covers cooperation in agriculture, forestry and rural areas to develop trade and eliminate possible obstacles to trade, such as health, plant health, animal health and environmental measures.
Une coopération est également établie dans les secteurs agricole, forestier et rural pour accroître les échanges et éliminer les éventuels obstacles au commerce, tels que les mesures sanitaires, phytosanitaires, vétérinaires et environnementales.