Vertaling van "Cooperative farming project " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cooperative farming project
projet d'agriexploitation coopérative [ projet de coopératives agricoles ]

agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]
coopérative agricole [ coopérative agricole d'élevage | coopérative agricole de distribution | coopérative agricole de production | coopérative laitière | coopérative viticole ]

farming project [ Agricultural projects(ECLAS) ]
projet agricole

agricultural cooperative [ agricultural co-operative | farmers' co-operative | farmers' cooperative association | cooperative farming | farming co-operative ]
coopérative agricole

agricultural cooperative | farm cooperative | farmers' cooperative
coopérative agricole

farm machinery co-operative [ farm machinery cooperative | farm machinery co-op | machinery co-operative | machinery co-op ]
coopérative d'utilisation de matériel agricole [ CUMA | coopérative de machines agricoles ]

cooperative farm
exploitation coopérative

Cooperation Fairs project
foires de cooperation (projet)

cooperative housing project
projet coopératif de logement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Member States will have flexibility to define the measure or mix of measures they will make available to farmers – such as extensive production methods, support for small farms, cooperation projects, further production reduction support measures, etc.
Les États membres disposeront d’une certaine flexibilité pour définir la mesure ou la combinaison de mesures qu’ils mettront à la disposition des agriculteurs – telles que des méthodes de production extensive, l'aide aux petites exploitations, des projets de coopération, de nouvelles mesures d'aide à la réduction de la production, etc.

Through this project, the EU has made a significant impact on small dairy farms and dairy cooperatives in Kaolack. It has also provided an incentive for processors and sellers to sustainably improve the productivity and competitiveness of dairy production.
Ce projet a permis à l'UE d'influer considérablement sur le fonctionnement des petites exploitations et des coopératives laitières de cette région, et d'inciter les transformateurs et les revendeurs à améliorer durablement la productivité et la compétitivité de la production laitière.

83. Stresses the need to promote: women’s entrepreneurship in the green economy; more collaborative business models such as cooperatives and social enterprises, as well as women farmers and family farms; access to microfinance for women; the creation of green jobs in public services; and pilot projects on gender-related quality criteria for companies in the context of public procurement;
83. souligne la nécessité de promouvoir l'entrepreneuriat féminin dans l'économie verte, des modèles commerciaux plus collaboratifs, comme les coopératives et les entreprises sociales, ainsi qu'une aide aux femmes agricultrices et aux exploitations agricoles familiales, l'accès des femmes au microfinancement, la création d'emplois verts dans les services publics et les projets pilotes relatifs à des critères de qualité liés à l'aspect hommes-femmes pour les entreprises dans le contexte de la passation de marchés publics;

11. Stresses the need to promote: women’s entrepreneurship in the green economy; more collaborative business models such as cooperatives and social enterprises, as well as women farmers and family farms; access to microfinance for women; the creation of green jobs in public services; and pilot projects on gender-related quality criteria for companies in the context of public procurement;
11. souligne la nécessité de promouvoir l'entrepreneuriat féminin dans l'économie verte, des modèles commerciaux plus collaboratifs, comme les coopératives et les entreprises sociales, ainsi qu'une aide aux femmes agricultrices et aux exploitations agricoles familiales, l'accès des femmes au microfinancement, la création d'emplois verts dans les services publics et les projets pilotes relatifs à des critères de qualité liés à l'aspect hommes-femmes pour les entreprises dans le contexte de la passation de marchés publics;

H. whereas, as far as rural development is concerned, the ‘LEADER’ approach best encapsulates the concept of cooperation involving a diverse range of actors, without, however, altering the central focus on farming, and whereas the actors involved could pursue a shared sector-based territorial project seeking to emphasise the specific features and best practice of a given homogeneous area;
H. considérant que, dans le contexte du développement rural, l'approche LEADER résume au mieux le concept de la coopération entre sujets de diverses natures, en maintenant quoi qu'il en soit le caractère central de l'activité agricole, et que les sujets participants peuvent partager un projet de filière territoriale afin de souligner les particularités et les bonnes pratiques d'une zone homogène déterminée;

10. Calls for a profound reform of the policies for agriculture ensuring the food security and sovereignty of each country, promoting public projects and supporting micro, small and medium-sized farms, cooperatives and local authorities, concentrating Community funds in this direction and correcting regional asymmetries;
10. demande une réforme profonde des politiques agricoles afin de garantir la sécurité alimentaire et la souveraineté de chaque pays, en soutenant des projets publics et en aidant les très petites exploitations agricoles, les petites et moyennes exploitations, les coopératives et les autorités locales, en concentrant les fonds communautaires en ce sens et en corrigeant les asymétries régionales;

Whether it be projects for reforestation, soil conservation, water access, the establishment of cooperatives for the production and processing of farm and stock farm products, we think that we at ROCAHD can help carry them out.
Qu'il s'agisse de projets de reboisement, de conservation du sol, d'accès à l'eau, de mise sur pied de coopératives de production et de transformation de produits agricoles ou d'élevage, nous pensons que nous, au ROCAHD, pouvons contribuer à les mener à bien.

Tunisia - grant - ECU 800 000 - Technical assistance for agricultural production. This is a twelve-month extension of a technical assistance project involving financing by the BNA (Banque Nationale Agricole) for Cooperative Farming Units from European Investment Bank resources.
TUNISIE - Subvention - 800.000 ECUS - Assistance technique à la production agricole Cette action consiste à prolonger pendant 12 mois un projet d'Assistance Technique qui encadre un financement de la BNA (Banque Nationale Agricole) au profit d'Unités Coopératives Agricoles sur ressources de la Banque Européenne d'Investissement (BEI).

Following the example of the agreements under negotiation with Switzerland and Israel, it would also be appropriate to include research provisions as a matter of course in bilateral cooperation agreements concluded by the European Union with third countries; * promoting cooperation with third countries in specific projects: the EU should play a more active role in specific RTD programmes or projects involving third countries in response to the specific needs of European industry or research centres; * strengthening the research potential in the less-advanced countries and supporting agricultural research in order to develop farming in those countries.
A l'instar des accords actuellement en négociation avec la Suisse et Israël, il conviendrait aussi d'inclure plus systématiquement des disposition sur la recherche dans les accords de coopération bilatéraux avec des pays tiers ou de conclure des accords spécifiques de RDT. * Promouvoir la coopération avec des pays tiers dans des projets spécifiques : l'UE devrait participer plus activement à des programmes ou projets spécifiques de RDT comprenant des pays tiers qui visent à répondre à des besoins particuliers intéressant l'industrie ou des centres de recherche européens * Renforcer le potentiel de recherche dans les pays les moins avancés et soutenir la recherche agronomique visant à développer l'agriculture de ces pays.