(j) with regard to the effectiveness evaluation, which is due 4 years after entry into force of the Convention, appropriate arrangements to provide the COP with comparable monitoring data are initiated. When considering the background scoping paper, COP 2 should preferably take into account regional solutions building on existing institutions and programmes and avoid any duplication of efforts;
g) la COP 2 examine les problèmes posés par les stocks obsolètes de pesticides POP en recherchant des synergies entre les conventions de Stockholm et de Bâle, d'une part, et avec les programmes globaux d'élimination des pesticides et des déchets obsolètes, d'autre part, et invite les secrétariats des conventions de Stockholm et de Bâle à formuler des recommandations d'actions le cas échéant;