Vertaling van "Copper cyanide " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

copper cyanide | cupric cyanide
cyanure cuivrique

copper cyanide
cyanure de cuivre

copper(II) cyanide [ cupric cyanide ]
cyanure de cuivre(II) [ cyanure cuivrique ]

cyanide process [ cyanidation | cyaniding ]
cyanuration

potassium cyanide | KCN | cyanide of potassium | cyanide of potash
cyanure de potassium | cyanure de potasse | prussiate de potasse

cyanide mill [ cyanidation mill | cyanide plant ]
atelier de cyanuration [ usine de cyanuration | unité de cyanuration | installation de cyanuration ]

cut copper gas-line piping | preparation of copper pipe gas-lines | cut copper pipes to size | prepare copper pipes for use as gas lines
préparer des conduites de cuivre pour le gaz

cyanide hardening | cyaniding
cyanuration

weak acid dissociable cyanide | WAD cyanide [Abbr.]
cyanure facilement libérable

cyanide hardening | cyaniding
cyanuration | trempe au cyanure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In selecting substances for consideration in the Action List, priority shall be given to toxic, persistent and bio-accumulative substances from human sources (e.g. cadmium, mercury, organohalogens, petroleum hydrocarbons and, whenever relevant, arsenic, lead, copper, zinc, beryllium, chromium, nickel and vanadium, organosilicon compounds, cyanides, fluorides and pesticides or their by-products other than organohalogens).
Lors de la sélection des substances à inscrire sur la liste d’intervention, la priorité doit être donnée aux substances toxiques, persistantes et bioaccumulatives d’origine anthropique (par exemple, cadmium, mercure, organohalogénés, hydrocarbures de pétrole et, lorsqu’il y a lieu, arsenic, plomb, cuivre, zinc, béryllium, chrome, nickel, vanadium, composés organosiliciés, cyanures, fluorures et pesticides ou leurs dérivés autres que les organohalogénés).

(iiic) installations carrying out the activities referred to in points 2.1, 2.2, 2.3, 2.4 of Annex I, in particular heavy metals and their compounds such as arsenic, cadmium, chromium, cyanides, lead, nickel, copper; dioxin and furans, perfluorocarbons, phenols, polycyclic aromatic hydrocarbons, and sulphur hexafluoride; and
iii quater) installations menant les activités visées à l’annexe I, points 2.1, 2.2, 2.3 et 2.4, et en particulier les métaux lourds et leurs composés tels que l’arsenic, le cadmium, le chrome, les cyanures, le plomb, le nickel, le cuivre; les dioxines et les furannes, les perfluorocarbones, les phénols, les hydrocarbures polycycliques aromatiques et les hexafluorures de soufre; et

A1140Waste cupric chloride and copper cyanide catalysts
Catalyseurs usagés à base de chlorure de cuivre et de cyanure de cuivre

A1140 Waste cupric chloride and copper cyanide catalysts
A1140 Catalyseurs au chlorure cuivrique et au cyanure de cuivre usagés

Do hon. members remember the Kumtor cyanide mine spill in Krygyzstan, the Omai gold mine in Guyana and the OK Tedi copper mine in Papua, New Guinea.
Les députés se rappellent-ils le déversement de cyanure de la mine Kumtor au Kirghizstan, de la mine d'or Omai au Guyana et de la mine de cuivre OK Tedi en Papouasie-Nouvelle-Guinée?