Traduction de «Copper-nickel alloy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

copper-nickel alloy
alliage de cuivre et de nickel

nickel-copper alloy [ copper-nickel alloy ]
alliage de nickel et de cuivre [ alliage de cuivre et de nickel | alliage nickel-cuivre ]

copper-nickel-zinc alloy | german silver | nickel silver
alliage de cuivre-nickel-zinc | maillechort

chromium nickel alloy | chromium-nickel alloy | chrome nickel alloy | chrome-nickel alloy | chromium-nickel steel | chrome nickel steel | chrome-nickel steel
acier au chrome-nickel | acier 18-8 | acier chrome-nickel | acier allié au chrome-nickel

copper alloy [ copper-based alloy | copper based alloy | copper-base alloy | copper-alloy ]
alliage de cuivre [ alliage à base de cuivre | alliage cuivre | alliage cuivreux ]

bronze [ copper-tin alloy ]
bronze

nickel alloy steel | nickel steel
acier allié au nickel | acier au nickel

cupro nickel alloy
cupro-nickel

copper-nickel turnings & borings
copeaux de cupro-nickel

alloy specifications | qualities of copper: categories of iron | metal specifications | types of metal
types de métaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) the production or distribution of copper, copper alloy, nickel or precious metals;
a) la production ou la distribution du cuivre, des alliages de cuivre, du nickel ou des métaux précieux;

Xstrata is a natural resources group, which comprises five major businesses: (i) an alloys business, comprising ferrochrome and vanadium operations and a platinum group metals business; (ii) a coal business; (iii) a copper business; (iv) a nickel business; (v) a zinc-lead business.
Xstrata est un groupe de ressources naturelles qui compte les cinq grandes branches suivantes: i) une branche alliages qui recouvre les opérations concernant le ferrochrome et le vanadium et une branche consacrée aux métaux du groupe platine; ii) une branche charbon; iii) une branche cuivre; iv) une branche nickel; et v) une branche zinc-plomb.

5. Heat exchangers made of aluminium, copper, nickel, or alloys containing more than 60 per cent nickel, or combinations of these metals as clad tubes, designed to operate at sub-atmospheric pressure with a leak rate that limits the pressure rise to less than 10 Pa per hour under a pressure differential of 100 kPa;
5. échangeurs de chaleur réalisés en aluminium, cuivre, nickel ou alliages contenant plus de 60 % en poids de nickel ou en combinaisons de ces métaux en tubes gainés, conçus pour fonctionner à une pression inférieure à la pression atmosphérique avec un taux de fuite limitant la hausse de la pression à moins de 10 Pa par heure pour une différence de pression de 100 kPa;

- any nickel content by weight is less than 5 % (see copper-nickel-zinc alloys (nickel silvers)), and
- la teneur éventuelle en nickel est inférieure en poids à 5 % [voir alliages à base de cuivre-nickel-zinc (maillechort)],

(c) Copper-nickel-zinc base alloys (nickel silvers):
c) "alliages à base de cuivre-nickel-zinc (maillechort)":

(c) Copper-nickel-zinc base alloys (nickel silvers):
c) «alliages à base de cuivre-nickel-zinc (maillechort)»:

BHP is an Australian based international resource company with operations in aluminium, energy coal, coal used for the production of metals, copper, ferro-alloys, iron ore, titanium minerals, oil, gas, liquefied natural gas, nickel, diamonds, gold and silver.
BHP est une société internationale de ressources qui a son siège en Australie: ses activités englobent l’aluminium, le charbon énergétique, le charbon utilisé dans la production de métaux, le cuivre, les alliages de fer, le minerai de fer, le minerai de titane, le pétrole, le gaz, le gaz naturel liquéfié, le nickel, le diamant, l’or et l’argent.

Some of these coins — the 1-, 5-, 10- and 25-cent denominations — were traditionally made of alloys such as copper and nickel.
Parmi les pièces que nous produisons — notamment les pièces de un, cinq, dix et vingt-cinq cents — certaines étaient traditionnellement fabriquées en alliages massifs de cuivre et de nickel.