This morning, if I may, I will touch briefly on three subjects, the basics of corn planters, what AEM member companies have been doing to reduce the risk to pollinators, and how AEM and its members have been working with the PMRA, the provincial governments and our value chain partners.
Ce matin, je vais aborder trois sujets : le fonctionnement de base des planteuses de maïs, les mesures que les entreprises membres de l'AEM ont prises pour réduire les risques pour les pollinisateurs, et le travail de collaboration entre l'AEM et ses membres et l'ARLA, les gouvernements provinciaux et nos partenaires de la chaîne de valeur.