Traduction de «Corner box 7 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

corner box 7
case de coin 7

shaded corner box
case à coin ombré

corner-boxed door
porte en niche

box post pallet with corner locating feet
caisse de manutention à traineau

corner aerial | corner antenna | corner conductor system | corner reflector aerial | corner reflector antenna
antenne en dièdre | système de conducteurs en dièdre

corner rounder | cornerer | corner-rounding machine | round-cornering machine
machine à coins ronds | machine à découper les coins arrondis

sorts of boxes | type of box | categories of boxes | types of boxes
types de boîtes

clean the hoof care box | clean the hoof trimming box | clean the trimming box | hoof care box cleaning
nettoyer des boîtes de découpe

execute signalling activities using LED-based panel signal boxes | operate LED panel signal boxes | operate LED-based panel signal boxes | use LED-based panel signal boxes
faire fonctionner des postes d'aiguillage à panneaux à LED

window corner | size box | resize box
coin de fenêtre | case de contrôle de taille | case de redimensionnement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Where a document completed in accordance with the model in the Annex to Regulation (EEC) No 2719/92 (administrative document or commercial document) or with the model in the Annex to Regulation (EEC) No 3649/92 (simplified accompanying document or commercial document) is used to accompany a wine product not subject to the formalities laid down by Directive 92/12/EEC, a diagonal line must be entered from corner to corner of boxes which do not apply.
Lorsqu'un formulaire conforme au modèle de l'annexe du règlement (CEE) no 2719/92 (document administratif ou document commercial) ou au modèle de l'annexe du règlement (CEE) no 3649/92 (document d'accompagnement simplifié ou document commercial) est utilisé pour accompagner un produit vitivinicole non soumis aux formalités prévues par les dispositions de la directive 92/12/CEE, les cases se référant à des indications non requises sont marquées par un trait diagonal sur toute la case.

If I look at the street corner where my office is, there's a blue box for The Province, a yellow box for The Vancouver Sun, an orangey-yellow or brown box for the National Post, and then there's a grey box somewhere else for The Globe and Mail.
En sortant de mon bureau, je vois une boîte bleue pour The Province, une boîte jaune pour The Vancouver Sun, une boîte orange ou marron pour le National Post et puis ailleurs, il y a une boîte grise où se trouve le Globe and Mail.

348 (1) Safe and suitable open, or box, steps leading to caboose platforms to be provided at each corner of caboose.
348 (1) Des marchepieds ouverts ou entre murs, sûrs et appropriés, conduisant aux plates-formes du wagon de queue doivent être placés à chaque coin du wagon.

If you look at the sheet we handed out, the biggest one, you will see a box in the top right corner referring to the strategic cooperation intelligence committee.
Dans la feuille qu'on vous a distribuée, la plus grande, il y a une boîte en haut à droite qui s'intitule le Comité de coopération stratégique sur le renseignement.

Where a document completed in accordance with the model given in the Annex to Regulation (EEC) No 2719/92 (accompanying document or commercial document) or with the model given in the Annex to Regulation (EEC) No 3649/92 (simplified accompanying document or commercial document) is used to accompany a wine product not subject to the formalities for the movement of wine products laid down by Directive 92/12/EEC referred to in Article 3(2)(b), a diagonal line must be entered from corner to corner of boxes which do not apply.
Lorsqu'un formulaire conforme au modèle de l'annexe du règlement (CEE) no 2719/92 (document administratif ou document commercial) ou au modèle de l'annexe du règlement (CEE) no 3649/92 (document d'accompagnement simplifié ou document commercial) est utilisé pour accompagner un produit vitivinicole non soumis aux formalités à la circulation prévues par les dispositions de la directive 92/12/CEE visées à l'article 3, paragraphe 2, point b), les cases se référant à des indications non requises sont marquées par un trait diagonal sur toute la case.

4. Where a document completed in accordance with the model given in the Annex to Regulation (EEC) No 2719/92 (accompanying document or commercial document) or with the model given in the Annex to Regulation (EEC) No 3649/92 (simplified accompanying document or commercial document) is used to accompany a wine product not subject to the formalities for the movement of wine products laid down by Directive 92/12/EEC referred to in Article 3(2)(b), a diagonal line must be entered from corner to corner of boxes which do not apply.
4. Lorsqu'un formulaire conforme au modèle de l'annexe du règlement (CEE) n° 2719/92 (document administratif ou document commercial) ou au modèle de l'annexe du règlement (CEE) n° 3649/92 (document d'accompagnement simplifié ou document commercial) est utilisé pour accompagner un produit vitivinicole non soumis aux formalités à la circulation prévues par les dispositions de la directive 92/12/CEE visées à l'article 3, paragraphe 2, point b), les cases se référant à des indications non requises sont marquées par un trait diagonal sur toute la case.

For ease of completion by typewriter the form should be inserted in the machine in such a way that the first letter of the particulars to be entered in box 2 is placed in the position box in the top left-hand corner.
Afin de remplir plus facilement le formulaire à la machine à écrire, il y a lieu de l'y introduire de telle façon que la première lettre de la donnée à inscrire dans la case 2 soit apposée dans la petite case de positionnement figurant le coin supérieur

Politicians have boxed themselves into a corner with all the rhetoric about the need to criminalize drugs.
Les politiciens se sont retirés dans un coin et jonglent avec la rhétorique concernant la nécessité de criminaliser les drogues.

Senator Ringuette is in the corner there with two boxes, each containing a single question.
Le sénateur Ringuette se trouve dans le coin là-bas, avec deux boîtes, chacune contenant une seule question.