Traduction de «Corporate banking officer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

commercial banking accounts officer | corporate banking officer | cash management adviser | corporate banking manager
chargée de clientèle « entreprises » | conseiller clientèle institutionnelle-associations | chargé de clientèle « entreprises »/chargée de clientèle « entreprises » | conseillère clientèle institutionnelle-associations

managing corporate bank accounts | oversee corporate bank accounts | manage corporate bank account | manage corporate bank accounts
gérer les comptes bancaires d’une entreprise

business banking | corporate bank | corporate banking
banque d'entreprise

foreign currency treasurer | treasury analyst | corporate treasurer | corporate treasury officer
trésorier d'entreprise | trésorier d'entreprise/trésorière d'entreprise | trésorière d'entreprise

bank clerk/financial services clerk(m/f) | bank officer
employé de banque(h/f)

corporate bank | corporate banking
service bancaire pour entreprises

Montreal Trusco Mortgage Corporation [ Bank of America Canada Mortgage Corporation ]
La Société d'hypothèque Montréal Trusco [ Société de crédit hypothécaire de la Banque d'Amérique du Canada Inc. ]

corporate banking
service bancaire pour entreprises

Swiss Bank Corporation [ SBC ]
Société de Banque Suisse [ SBS ]

Deputy Secretary General's Office Corporate Communications [ GSST ]
Domaine du secrétaire général suppléant Communication d'entreprise [ GSST ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Next to these retail banks, as we have them, we have an extensive network of corporate wholesale banking offices under the name ABN Amro Bank in the U.S.A., and they serve the corporate banks in that particular market.
À part ces banques de détail, nous avons un important réseau de bureaux bancaires de gros travaillant aux États-Unis sous le nom d'ABM Amro Bank, qui dessert les banques d'affaires de ce marché particulier.

Just a few of the preventative measures taken by Canadian banks include: the right to refuse financial transactions suspected of being proceeds of crime as defined by the Criminal Code; a requirement that a declaration of source of funds be signed by customers for financial transactions involving $10,000 or more; a requirement for bank employees to report any financial transactions that are judged to be suspicious, regardless of the amount; the placement of a senior bank officer in every branch, known as the designated officer, to whom suspicious transactions are reported; a strong emphasis on the know-your-customer rule, whereby employees must obtain appropriate identification and documentation from clients, as well as understand the client's usual pattern of financial transactions; an audit of branch compliance with anti-money-laundering policies; and various staff awareness and education programs, including the distribution of related videos produced by the CBA corporate security committees.
Voici quelques-unes seulement des mesures préventives prises par les banques canadiennes: le droit de refuser des opérations financières que l'on soupçonne être des produits de la criminalité, comme le définit le Code criminel; l'exigence de faire signer une déclaration de la provenance des fonds aux clients qui effectuent des opérations financières de 10 000 $ ou plus; l'exigence que les employés de banque déclarent toutes les opérations financières qu'ils jugent douteuses, quel qu'en soit le montant; la désignation dans chaque succursale d'un cadre supérieur, appelé «agent désigné», auquel les opérations douteuses sont signalées; l'accent mis sur l'importance de «connaître le client», règle en vertu de laquelle les employés doivent obtenir des pièces d'identité et la documentation appropriée auprès des clients et comprendre leurs habitudes en matière de transactions financières; une vérification interne de la conformité de la succursale aux politiques de lutte au recyclage des produits de la criminalité; divers programmes de sensibilisation et d'éducation du personnel, y compris la distribution de bandes vidéo par le Comité sur la sécurité de l'ABC.

Cybercriminals use infected computers in corporations, government offices, and in homes of unsuspecting consumers, to turn a profit by a variety of means. This can include Internet banking fraud, which is the most common, but also Internet publicity fraud, extortion, and also traditional forms of fraud and con artistry.
Les cybercriminels utilisent des ordinateurs infectés dans les entreprises, les bureaux gouvernementaux et les domiciles d’usagers non avertis afin de générer un profit par divers moyens: fraude bancaire par Internet, le plus commun, mais aussi fraude publicitaire par Internet, extorsion et des formes traditionnelles de fraude et d’escroquerie.

The market assumptions for corporate banking were based, among other things, on broker reports and assessments by the Federal Statistical Office.
Les hypothèses de l'évolution du marché pour la banque d'entreprise se fondent notamment sur des rapports de courtiers et des analyses de l'Office statistique allemand.

The provisions of this Directive concerning the corporate governance statement should apply to all companies, including banks, insurance and reinsurance undertakings and issuers of bonds the securities of which are admitted to trading on a regulated market and which have their registered office in the Community.
Les dispositions de la présente directive concernant la déclaration de gouvernement d'entreprise devraient s'appliquer à toutes les sociétés, y compris les banques, les compagnies d'assurance et de réassurance, les émetteurs d'actions dont les titres sont échangeables sur un marché réglementé et ayant leur siège dans la Communauté.

The provisions in this Directive concerning the corporate governance statement should apply to all companies, including banks, insurance and reinsurance undertakings and issuers of bonds having their securities admitted to trading on a regulated market and which have their registered office in the Community.
Les dispositions de la présente directive concernant la déclaration de gouvernement d'entreprise devraient s'appliquer à toutes les sociétés, y compris les banques, les compagnies d'assurance et de réassurance, les émetteurs d'actions dont les titres sont échangeables sur un marché réglementé et ayant leur siège dans la Communauté.

Germany will ensure that the Bankgesellschaft group will sell the Berliner Bank department of LBB as an economic entity, inclusive at least of the trade name (and all related intellectual property rights), all private, corporate and other customers associated with the business carried on under the trade name Berliner Bank, the branches and the front‐office staff.
L'Allemagne veillera à ce que le groupe Bankgesellschaft vende la division Berliner Bank de LBB en tant qu'entité économique comprenant au moins le nom commercial (et tous les droits de propriété intellectuelle qui y sont liés), tous les clients privés, entreprises et autres associés à l'activité exercée sous le nom de Berliner Bank, les agences et le personnel de vente (front‐office).

The integrated structure would have a corporate head office and two operating divisions: one being the merged Farm Credit Corporation and the Business Development Bank, the other being the merged Export Development Corporation and Canadian Commercial Corporation.
La structure intégrée comprendrait une administration centrale et deux divisions d'exploitation, soit la société résultant du fusionnement de la Société du crédit agricole et de la Banque fédérale de développement et celle résultant du fusionnement de la Société pour l'expansion des exportations et de la Corporation commerciale canadienne.

Other tasks include the early pinpointing of suitable projects in the “institutional advice” sector - a new area of activity for the Bank. In addition, the Vienna Office will focus on strengthening cooperation with the EIB’s partner banks in the region and promoting industrial investment in Central Europe by the Bank’s large corporate customers (foreign direct investment) and will act as a point of contact for accredited international institutions in Vienna.
L’identification précoce de projets appropriés relevant du nouveau domaine d’activité que constituent pour la Banque les « services de conseil aux clients institutionnels » comptera également au nombre des attributions du bureau de Vienne. À cela viennent s’ajouter l’intensification de la coopération avec les banques partenaires de la Banque européenne d’investissement opérant dans la région, la promotion des investissements industriels mis en œuvre en Europe centrale par les grandes entreprises clientes de la Banque (les investissements étrangers directs) ainsi que le rôle d’organe de liaison avec les institutions internationales qui ont leur siège ou une représentation à Vienne.