Traduction de «Corporation with government participation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

corporation with government participation
société à participation étatique

participating government | participating state
Etat participant | gouvernement participant

Regulation respecting government participation in the financing of municipal corporations
Règlement sur la participation gouvernementale au financement des corporations municipales

corporate governance of information technology | corporate governance of IT | IT governance
gouvernance des technologies de l'information par l'entreprise | gouvernance informatique

government engagement | participation in state governance | government representation | state governance approval
représentation gouvernementale

participation in governmental tenders | take part in government tenders | participate in a governmental tender | participate in governmental tenders
participer à des appels d'offres publics

company constituted under civil law [ civil law partnership | company governed by civil law | firm constituted under civil law | firm governed by civil law | noncommercial partnership | nonstock corporation | nontrading partnership ]
société de droit civil [ société civile (forme juridique) | société civile immobilière ]

Corporation Income Tax Collection Agreement Act [ An Act to Authorize the Government of Nova Scotia to Enter into an Agreement with the Government of Canada with Respect to the Collection of Corporation Income Tax ]
Corporation Income Tax Collection Agreement Act [ An Act to Authorize the Government of Nova Scotia to Enter into an Agreement with the Government of Canada with Respect to the Collection of Corporation Income Tax ]

implement corporate governance
mettre en œuvre la gouvernance d’entreprise

Tax Collection Agreement Act [ An Act to Authorize the Government of Nova Scotia to Enter into an Agreement with the Government of Canada with Respect to the Collection of Individual and Corporation Income Tax ]
Tax Collection Agreement Act [ An Act to Authorize the Government of Nova Scotia to Enter into an Agreement with the Government of Canada with Respect to the Collection of Individual and Corporation Income Tax ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(1) Money market funds (MMF) provide short-term finance to financial institutions, corporates or governments. By providing finance to these entities, money market funds contribute to the financing of the European economy.
(1) les fonds monétaires (MMF, money market funds) fournissent des financements à court terme aux établissements financiers, aux entreprises et aux administrations publiques, et contribuent ainsi au financement de l'économie européenne.

Member States shall also publish information on general government participations in the capital of private and public corporations for economically significant amounts.
Les États membres publient également des informations sur les participations des administrations publiques au capital de sociétés privées et publiques pour des montants économiquement significatifs.

Wholesale Trading in Non-Government Bonds and Securities Issued by International Organisations with Government Participation (MTS Corporate)
Négociation de gros d’obligations et de titres qui ne sont pas émis par l’Etat mais par des organisations internationales avec une participation publique (MTS Corporate)

It grants conditions for participation, similar to those governing participation for the current non-EU Member States of the EEA (Liechtenstein, Iceland and Norway), as well as those, which were negotiated for the participation of the candidate countries.
Il lui accorde les mêmes conditions de participation que celles qui régissent la participation des actuels États membres de l'AEE non membres de l'Union européenne (Liechtenstein, Islande et Norvège), et que celles qui ont été négociées pour la participation des pays candidats.

8.86. The columns in the table represent the institutional sectors, namely: non-financial corporations, financial corporations, general government, non-profit institutions serving households, and households.
8.86. Les colonnes du tableau représentent les secteurs institutionnels, à savoir les sociétés non financières, les sociétés financières, les administrations publiques, les institutions sans but lucratif au service des ménages et les ménages.

3. debt cancellation against and debt assumption from a public corporation by government as a part of an ongoing process of privatization to be achieved in a short term perspective.
3) la reprise ou l'annulation par une administration publique de dettes d'une société publique dans le cadre d'un processus de privatisation devant être achevé à court terme.

2. debt cancellation against and debt assumption from a public corporation by government which disappears as an institutional unit in the system.
2) la reprise ou l'annulation par une administration publique de dettes d'une société publique qui disparaît du système en tant qu'unité institutionnelle.

LIST OF CORPORATE BODIES GOVERNED BY PUBLIC LAW REFERRED TO IN ARTICLE 1 ( B )
LISTE DES PERSONNES MORALES DE DROIT PUBLIC VISEES A L'ARTICLE 1ER SOUS B )