Vertaling van "Cost trending " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cost trending
analyse des tendances du prix de revient

price-cost trend
tendance d'évolution prix-coûts

actual cost trend
tendance de coûts réels

cost trend analysis
analyse des coûts

Recent Trends in Relative Labour Costs: Selected Industries in Canada and the United States [ Recent Trends in Relative Labour Costs ]
Recent Trends in Relative Labour Costs: Selected Industries in Canada and the United States [ Recent Trends in Relative Labour Costs ]

trend of the cost of living
évolution du coût de la vie

trend of the cost of borrowing
l'évolution du coût de la dette

anticipate wine trends | foresee wine trends | stay abreast of a wine trend | stay abreast of wine trends
se tenir au courant des tendances dans le secteur du vin

trend hunter | trend-spotter | coolhunter
découvreur de tendance | chasseur de tendance

determination of costs | cost finding | building costs finding
établissement des coûts de construction (1) | établissement des coûts (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Subsequently, the impact on EU global competitiveness and future price and cost trends are considered.
Ils examinent ensuite les répercussions sur la compétitivité de l'UE sur le plan mondial et les tendances futures en matière de prix et de coûts.

4. Future price and cost trends
4. Tendances futures en matière de prix et de coûts

Determined unit cost trend: assessment as to whether the submitted determined unit costs are expected to develop in line with the Union-wide cost-efficiency target and whether they contribute in an adequate manner to achieving that target over the entire reference period as well as for each year individually, taking into account restructuring costs as appropriate.
Évolution du coût unitaire fixé: évaluation afin de déterminer si les coûts unitaires fixés qui ont été soumis devraient évoluer de façon compatible avec l’objectif d’efficacité économique pour l’ensemble de l’Union et s’ils contribuent de façon adéquate à la réalisation dudit objectif durant toute la période de référence ainsi que chaque année, en tenant compte des coûts de restructuration le cas échéant

Terminal unit cost trend: assessment as to whether the submitted determined unit costs are expected to develop in line with the Union-wide cost-efficiency target and whether they contribute in an adequate manner to achieving that target during the entire reference period as well as for each year individually.
Évolution du coût unitaire pour les services terminaux: évaluation afin de déterminer si les coûts unitaires fixés qui ont été soumis devraient évoluer de façon compatible avec l’objectif d’efficacité économique pour l’ensemble de l’Union et s’ils contribuent de façon adéquate à la réalisation dudit objectif durant toute la période de référence ainsi que chaque année.

the efforts planned compared to historical cost trends for terminal ANS.
les efforts envisagés par rapport aux évolutions passées des coûts pour les services de navigation aérienne terminaux.

Determined unit cost trend: assessment as to whether the submitted determined unit costs are expected to develop in line with the Union-wide cost-efficiency target and whether they contribute in an adequate manner to achieving that target over the entire reference period as well as for each year individually, taking into account restructuring costs as appropriate;
Évolution du coût unitaire fixé: évaluation afin de déterminer si les coûts unitaires fixés qui ont été soumis devraient évoluer de façon compatible avec l’objectif d’efficacité économique pour l’ensemble de l’Union et s’ils contribuent de façon adéquate à la réalisation dudit objectif durant toute la période de référence ainsi que chaque année, en tenant compte des coûts de restructuration le cas échéant

the efforts planned compared to historical cost trends for terminal ANS;
les efforts envisagés par rapport aux évolutions passées des coûts pour les services de navigation aérienne terminaux;

The ultimate cost of a defined benefit plan may be influenced by many variables, such as final salaries, employee turnover and mortality, employee contributions and medical cost trends.
De nombreuses variables, comme les salaires de fin de carrière, la rotation du personnel, la mortalité, les cotisations versées par les membres du personnel et l’évolution des coûts médicaux, peuvent influer sur le coût final d’un régime à prestations définies.

[7] The projections by the EU's Economic Policy Committee take account of the effect of technologies and their developments indirectly through a range of different hypothetical patterns of per capita cost trends.
[7] Les projections réalisées par le Comité de Politique Economique de l'Union européenne prennent en compte l'effet des technologies et de leurs évolutions de façon indirecte, à travers différentes hypothèses d'évolution des dépenses par tête.