Vertaling van "Costing principle " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

costing principle [ principle of costing ]
principe d'établissement du prix de revient

historical cost principle [ cost principle ]
principe du coût historique [ principe du coût d'origine | principe du coût ]

historical cost principle | cost principle
principe du coût historique | principe du coût d'origine | principe du coût | convention du coût historique

internalization of costs principle
principe d'internalisation des coûts

Contract Cost Principles
Principes des coûts contractuels

cost-effectiveness principle | principle of cost-effectiveness
principe de rapport coût/efficacité

user pay principle | user-pay principle | principle of user pay | principle of user-pay | principle of full cost recovery
principe de l'utilisateur-payeur

A rare chromosomal anomaly syndrome with a highly variable phenotype ranging from normal (in the majority of cases) to a mild, subtle phenotype. Principle characteristics are spinal abnormalities (stenosis, vertebral fusion, and kyphosis), hypotonia,
trisomie 20 en mosaïque

equal pay for equal work principle | equal pay principle | principle of equal pay | principle of equal pay for equal work | principle of equal pay for equal work or work of equal value | principle of equal pay for male and female workers for equal work | principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value | the principle that men and women should receive equal pay for equal work
concept à travail égal, salaire égal | principe à travail égal, salaire égal | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur | principe de l'égalité salariale

principle of territoriality in the charging of transport infrastructure costs
principe de territorialité dans l'imputation des coûts d'infrastructure de transport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Business and engineering schools will need to begin to teach decision making models and algorithms that incorporate comprehensive costing principles.
Les écoles de commerce et de génie devront commencer à enseigner des modèles de prise de décision et des algorithmes qui tiennent compte des principes généraux d'établissement du prix de revient.

The policy setting for cost recovery in New Zealand on management cost is the avoidable cost principle.
En Nouvelle-Zélande, on part du principe du coût évitable.

Mr. Sobrino: When we entered the negotiations, we had negotiated a rate structure every year based on wages and corporate overhead, and we have agreement on what the costing principles are.
M. Sobrino : Lorsque nous avons entamé les négociations, nous avons négocié une structure tarifaire pour chaque année en fonction des salaires et des coûts indirects de l'entreprise.

1. Without prejudice to Articles 101, 102, 106 and 107 TFEU and notwithstanding the direct cost principle laid down in Article 31(3) of this Directive, any discount on the charges levied on a railway undertaking by the infrastructure manager, for any service, shall comply with the criteria set out in this Article.
1. Sans préjudice des articles 101, 102, 106 et 107 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et nonobstant le principe des coûts directs défini à l'article 31, paragraphe 3, de la présente directive, toute réduction consentie sur les redevances perçues auprès d'une entreprise ferroviaire par le gestionnaire de l'infrastructure, pour une prestation de service quelle qu'elle soit, remplit les critères énoncés au présent article.

The commission's so-called “retail equivalence principle” is anti-competitive and arbitrary, and must be shelved in favour of established wholesale costing principles.
Le soi-disant « principe d'équivalence au détail » du conseil est anticoncurrentiel et arbitraire, et doit être mis de côté et remplacé par des principes établis des coûts de la vente en gros.

The simulation should also take into account certain specific, duly justified situations which may entail deviation from the marginal cost principle underlying the whole simulation.
La simulation doit tenir compte de situations particulières dûment justifiées, qui peuvent conduire à déroger au principe général de formation des prix à partir des coûts marginaux qui est à la base de toute la simulation.

Depending on the PPAs, these additional fees can be bonus/malus fees applied as an incentive for the power generators to operate in accordance with the lowest cost principle, and supplementary fees for maintaining generating reserves, rescheduling maintenance at MVM's request, increasing load in peak periods and minimising load below that contracted during the minimum demand period, etc.
En fonction de l’AAE, ces suppléments peuvent être des primes bonus/malus qui incitent les producteurs d’électricité à opérer suivant le principe du moindre coût, ainsi que des suppléments pour le maintien de réserves de production, de révision du calendrier d’entretien à la demande de MVM, d’augmentation de la charge en période de pointe ou de diminution en deçà des volumes contractuels en période creuse, etc.

The Commission confirms its commitment in line with the Memorandum of Understanding to assist the Ukraine in the preparation and implementation of energy projects based on least cost principles.
La Commission confirme son engagement en ligne avec le protocole d'accord d'assister l'Ukraine dans la préparation et la mise en oeuvre de projets energétiques basés sur les principes de moindre coût.

of Council Regulation (EEC) No 2183/78 of 19 September 1978 laying down uniform costing principles for railway undertakings(13),
-l'article 2 du règlement (CEE) no 2183/78 du Conseil, du 19 septembre 1978, relatif à la fixation de principes uniformes pour le calcul des coûts des entreprises de chemin de fer(13),

Our job is to put the estimates on the table based on best practice engineering and costing principles right now at the stage any international private sector project would be and to say, ``This is our best estimate with what we have right now; we believe it'.
Notre travail consiste à présenter les estimations en fonction des meilleures pratiques de travaux techniques et des meilleurs principes d'établissement des coûts actuellement, à l'étape où en serait tout projet du secteur privé international, et à dire : « Voici la meilleure estimation sur ce que nous avons présentement; nous y croyons».