Traduction de «Cottage-industry fabric » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cottage-industry fabric
tissu fabriqué par l'artisanat familial

handloom fabrics of the cottage industry
tissus de fabrication artisanale obtenus sur métier à main

cottage industry [ cottage craft ]
industrie artisanale

cottage industry goods [ cottage industry products ]
produits de fabrication artisanale

traditional cottage-industry textile product | traditional folklore handicraft textile product
produit textile artisanal relevant du folklore traditionnel

industrial fabric
tissu industriel | tissu pour usage industriel | tissu à usage technique | tissu mécanique

fabric laying out for cutting purposes | fabric spreading | fabric spreading for cutting purposes | fabric spreading in the fashion industry
matelassage du tissu dans l’industrie de la mode

assembly of industrial sanitary equipment | production of industrial sanitary equipment | fabrication of industrial sanitary equipment | manufacturing of taps and valves
fabrication de robinets et de vannes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- developing micro-business , crafts and cottage industries can build on traditional skills or bring new competencies, particularly when combined with purchase of equipment, training and coaching, helping to promote entrepreneurship and develop the economic fabric;
développer les microentreprises, l'artisanat en atelier et l'artisanat domestique , en se fondant sur les savoir-faire traditionnels ou en apportant de nouvelles compétences, en particulier en combinaison avec l'acquisition d'équipement, la formation et le "coaching", pour contribuer à promouvoir l'esprit d'entreprise et à développer le tissu économique;

- developing micro-business, crafts and cottage industries can build on traditional skills or bring new competencies, particularly when combined with purchase of equipment, training and coaching, helping to promote entrepreneurship and develop the economic fabric
– développer les microentreprises, l'artisanat en atelier et l'artisanat domestique, en se fondant sur les savoir-faire traditionnels ou en apportant de nouvelles compétences, en particulier en combinaison avec l'acquisition d'équipement, la formation et le "coaching", pour contribuer à promouvoir l'esprit d'entreprise et à développer le tissu économique;