Vertaling van "Counter-current flow apparatus " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

counter-current flow apparatus
appareil à contre-courant

counter current | counter-current flow | return current | back current
contre-courant | courant de retour

co-current flow apparatus | parallel-flow apparatus
appareil à courants parallèles

cross flow equipment | cross-current flow apparatus
appareil à courants croisés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Use of 'smart' rinsing technologies with water flow controls and counter currents
Recours aux techniques de rinçage «intelligentes» avec contrôle du débit d'eau et contre-courants

Unfortunately, the recommendations that followed seemed not to flow from the actual insights and analysis of the problems in the current counter-insurgency mission.
Malheureusement, les recommandations qui ont suivi ne semblent pas découler des observations qui ont été faites ni de l'analyse des problèmes que comporte la mission contre-insurrectionnelle en cours.

Whereas, by letter dated 13 July 1982, Italy has requested the Commisson to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'Beckman - Gamma Counter, model Gamma 9000', ordered on 30 October 1979 and to be used for the transport of phospholipids from microsomes to other components in the hepatic cell and in particular for the simultaneous measurement of the concentration of at least two hormones, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;
considérant que, par lettre du 13 juillet 1982, l'Italie a demandé à la Commission d'engager la procédure prévue à l'article 7 du règlement (CEE) no 2784/79 en vue de déterminer si l'appareil dénommé « Beckman-Gamma Counter, model Gamma 9000 », commandé le 30 octobre 1979 et destiné à être utilisé pour le transport des phospholipides des microsomes à d'autres éléments constitutifs de la cellule hépatique et en particulier pour la mesure simultanée de la concentration de deux hormones au moins, doit être considéré ou non comme un appareil scientifique et, en cas de réponse affirmative, si des appareils de valeur scientifique équivalente sont présentement fabriqués dans la Communauté;

She said this new category is unnecessary and it runs, as I've said, counter to the current jurisprudential process or flow.
D'après elle, cette nouvelle catégorie n'est pas nécessaire et va, comme je l'ai dit, à l'encontre du processus ou du flux jurisprudentiel actuel.