Traduction de «Countertrading » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

countertrading
échange de contrepartie

countertrade | countertrading
commerce de compensation | commerce de contrepartie | échanges compensés

countertrade | countertrading
échange compensé | vente en compensation | compensation

countertrade
échange compensé

countertrade [ three-way trade ]
échange compensé [ opération triangulaire ]

Countertrade Information Centre
Centre d'information sur le commerce de compensation

barter transaction | barter | barter exchange | countertrade | exchange | non-monetary transaction
opération de troc | troc | échange | compensation

Countertrade Committee
Comité des échanges de contrepartie [ Comité chargé des échanges de contrepartie | Comité chargé du commerce de contrepartie ]

countertrade
échanges compensés | exportations compensées | commerce de compensation

Countertrade Primer for Canadian Exporters
L'exportateur canadien et le commerce de compensation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘countertrading’ means a cross zonal exchange initiated by system operators between two bidding zones to relieve physical congestion.
«échanges de contrepartie», un échange entre zones entrepris par des gestionnaires de réseau entre deux zones de dépôt des offres pour soulager une congestion physique.

information relating to countertrading per market time unit, specifying:
informations relatives aux échanges de contrepartie par unité de temps du marché, en précisant:

Redispatching of cross-border relevance or countertrading should be coordinated with redispatching or countertrading internal to the control area.
Le redispatching au niveau transfrontalier ou les échanges de contrepartie devraient être coordonnés avec le redispatching ou les échanges de contrepartie à l'intérieur de la zone de contrôle.

5. The relevant generation units and loads shall give TSOs the prices of redispatching and countertrading before redispatching and countertrading resources are committed.
5. Les unités de production et de consommation fournissent aux GRT les prix du redispatching et des échanges de contrepartie avant l'engagement des ressources correspondantes.

‘countertrading’ means a cross zonal exchange initiated by system operators between two bidding zones to relieve physical congestion;
«échanges de contrepartie», un échange entre zones entrepris par des gestionnaires de réseau entre deux zones de dépôt des offres pour soulager une congestion physique;

Curative re-dispatching or countertrading shall be envisaged in case lower cost measures cannot be applied.
Les solutions du rappel ou des échanges de contrepartie sont envisageables dans les cas où il n’est pas possible d’appliquer des mesures moins coûteuses.

2. Transaction curtailment procedures shall only be used in emergency situations where the transmission system operator must act in an expeditious manner and re-dispatching or countertrading is not possible.
2. Les procédures de restriction des transactions ne sont utilisées que dans des situations d’urgence où le gestionnaire de réseau de transport doit agir rapidement et où le redéploiement («redispatching») ou les échanges de contrepartie («counter trading») ne sont pas possibles.

2. Transaction curtailment procedures shall only be used in emergency situations where the transmission system operator must act in an expeditious manner and redispatching or countertrading is not possible.
2. Les procédures de restriction des transactions ne sont utilisées que dans des situations d'urgence où le gestionnaire de réseau de transport doit agir de façon expéditive et où le rappel ou les échanges de contrepartie ne sont pas possibles.