Traduction de «Crawl space » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

crawl space | crawlspace | underfloor crawl space | crawlway | creep trench
vide sanitaire | VS

crawl space [ basementless space | guard space | ventilation space ]
vide sanitaire

crawl space | guard space | ventilation space
vide sanitaire

crawl space | ventilation space
vide sanitaire

Crawl Spaces: How to Avoid Moisture and Soil Gas Problems
Comment éviter les problèmes d'humidité et de gaz souterrains dans les vides sanitaires

Insulating Basements, Crawl Spaces, and Slabs-on-Grade
Isolation thermique du sous-sol, du vide sanitaire et de la dalle sur le sol

floor over crawl space
solivage sur vide sanitaire

front crawl stroke | crawl stroke | front crawl | crawl
crawl

Web crawling | Web spidering | crawling | spidering
exploration du Web | exploration

crawling peg | crawling peg system
crémaillère | parité à crémaillère

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For a long time, we would clear out a little camping space beneath the porch of our shelter every morning where people, who, for whatever reason, were required to leave the shelter, would then crawl underneath the deck and could have sleeping bags and blankets.
Pendant longtemps, nous aménagions chaque matin un petit campement sous le porche de notre foyer pour que les gens qui devaient sortir de l'immeuble pour une raison quelconque puissent ramper sous le porche et y trouver des sacs de couchage et des couvertures.

We do build some houses that are in crawl spaces because that's what we can afford, plus we live on Precambrian Shield or in the swampy areas, so we have to build our houses to suit the locations.
En plus, comme on vit sur le Bouclier précambrien ou dans des zones marécageuses, il faut en tenir compte quand on construit nos maisons.

For example, PAGC communities tend to build smaller, two-to-four-bedroom units on shallow frost-protected foundations, otherwise known as crawl spaces.
Par exemple, dans les collectivités du GCPA on a tendance à bâtir des unités plus petites, de deux à quatre chambres à coucher, assises sur des fondations peu profondes et protégées contre le gel, aussi connues sous le nom de « vides sanitaires ».