Vertaling van "Credit enhancement " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

credit enhancement
rehaussement de crédit

credit enhancement
amélioration des termes du crédit | rehaussement du crédit

credit enhancement position
position de rehaussement de crédit

credit enhancement
amélioration des termes de crédit

credit-enhanced obligation | enhanced obligation
amélioration de la qualité d'une obligation | créance revalorisée

seller-provided credit enhancement
rehaussement de crédit fourni par le vendeur

credit-enhanced debt security
obligation à notation améliorée

credit enhancer
rehausseur de crédit

determining flow rate enhancement | evaluating flow rate enhancement | determine flow rate enhancement | determining of flow rate enhancement
déterminer l’amélioration du débit

image retouching | computer image retouching | computer retouching | digital image retouching | digital retouching | computer enhancing | computer enhancement | digital enhancing | digital enhancement | digital image enhancing | digital image enhancement
retouche d'image | retouche d'images | retouche numérique | retouche par ordinateur | retouche d'image numérique | retouche d'images numériques | amélioration d'image | amélioration d'images | amélioration numérique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(1.1) Payments made from the credit enhancement fund to a debt reserve fund established for financing secured by other revenues shall be repaid within 18 months after the day on which the payment was made — or if more than one payment has been made, within 18 months after the day on which the first payment was made — and no payments shall be made from the credit enhancement fund to the debt reserve fund after the expiry of that period until the debt reserve fund has been fully replenished under subsection 84(5).
(1.1) Les paiements versés à partir du fonds de bonification du crédit à un fonds de réserve constitué pour le financement garanti par d’autres recettes doivent être remboursés dans les dix-huit mois suivant la date à laquelle le paiement — ou le premier paiement s’il y en a eu plusieurs — a été effectué et aucun paiement n’est effectué à partir du fonds de bonification du crédit après l’expiration de cette période tant que le fonds de réserve n’a pas été entièrement renfloué en application du paragraphe 84(5).

all the structural features of the securitisation that can materially impact the performance of the institution’s securitisation position, such as the contractual waterfall and waterfall related triggers, credit enhancements, liquidity enhancements, market value triggers, and deal-specific definitions of default.
toutes les caractéristiques structurelles de la titrisation susceptibles d’influencer significativement la performance de la position de titrisation du gestionnaire, par exemple la cascade contractuelle et les seuils de déclenchement qui y sont liés, les rehaussements de crédit, les facilités de liquidité, les seuils de déclenchement liés à la valeur de marché et la définition du défaut spécifique à l’opération.

The definition of risk-sharing instruments should allow for the inclusion of credit enhancements for project bonds, covering the debt service risk of a project and mitigating the credit risk of bond holders through credit enhancements in the form of a loan or a guarantee.
La définition des instruments de partage des risques devraient permettre d'inclure les rehaussements de crédit destinés aux obligations liées à des projets, couvrant les risques liés au service de la dette d’un projet et atténuant le risque de crédit des détenteurs d’obligations par des rehaussements de crédit sous la forme d'un prêt ou d'une garantie.

Credit institutions shall have a thorough understanding of all structural features of a securitisation transaction that would materially impact the performance of their exposures to the transaction such as the contractual waterfall and waterfall related triggers, credit enhancements, liquidity enhancements, market value triggers, and deal-specific definition of default.
Les établissements de crédit ont une compréhension approfondie de toutes les caractéristiques structurelles d’une opération de titrisation qui aurait une incidence significative sur la performance de leurs expositions à l’opération, par exemple la cascade contractuelle et les seuils de déclenchement qui y sont liés, les rehaussements du crédit, les facilités de liquidité, les seuils de déclenchement liés à la valeur de marché et la définition du défaut spécifique à l’opération.

Member States should ensure that their policies for purchasing these credits enhance the equitable geographical distribution of projects, in particular by increasing the share of cCertified emission reductions (CERs) purchased from least developed countries (LDCs) and small island developing States (SIDS), and enhance the achievement of an international agreement on climate change.
Les États membres devraient veiller à ce que leurs politiques d’achat de ces crédits contribuent à la répartition géographique équitable des projets, notamment en augmentant la part de réductions d’émissions certifiées (REC) achetées aux pays les moins avancés (PMA) et aux petits États insulaires en développement (PEID), et à la conclusion d’un accord international sur le changement climatique.

The European Investment Bank has provided a GBP 45.8 million guarantee, representing 15% of the bond issued, as a credit support under the Project Bond Credit Enhancement model that allows a one notch upgrade in the project’s rating provided by Moody’s.
La Banque européenne d’investissement a fourni une garantie de 45,8 millions de GBP, ce qui représente 15 % de l’émission obligataire, pour couvrir l'emprunt au titre de l'initiative de rehaussement du crédit des obligations de projet qui permet de relever d'un cran la notation du projet donnée par Moody’s.

The A 3 Moody’s rating of the bonds issued for the Greater Gabbard OFTO includes a rating uplift of one notch from the stand alone credit quality due to the presence of the European Investment Bank’s Project Bond Credit Enhancement (PBCE).
La note A3 attribuée par Moody’s aux obligations émises pour l’opération Greater Gabbard OFTO intègre le relèvement d’un cran de la qualité du crédit autonome qui trouve son origine dans l’instrument de rehaussement du crédit des obligations de projet de la Banque européenne d’investissement.

“Successful completion of the Greater Gabbard OFTO transaction, the second Project Bond Credit Enhancement deal, demonstrates the clear benefits of increasing engagement of institutional investors through a more attractive credit rating.
« La réussite de la transaction Greater Gabbard OFTO, la seconde opération réalisée au titre de l’initiative de rehaussement du crédit des obligations de projet, illustre les avantages évidents d’un engagement accru des investisseurs institutionnels, attirés par une meilleure qualité du crédit.