Traduction de «Credit supply » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

credit supply | supply of credit
distribution du crédit | offre de crédit

credit supplying third country
pays tiers fournisseur de crédits

credit supply point
centre de financement

supply of credit [ credit supply ]
offre de crédit

credit-supplying countries
pays fournisseurs de crédits

Credit Supplies Section
Section des approvisionnement à crédit

hardware, plumbing and heating equipment and supplies logistics planner | hardware, plumbing and heating equipment and supplies supply chain manager | graduate hardware, plumbing and heating equipment and supplies distribution manager | hardware, plumbing and heating equipment and supplies distribution manager
responsable de la logistique distribution d'articles de quincaillerie, fournitures pour plomberie et chauffage

supply
approvisionnement

assemble visitors' supplies | collect visitor supplies | assemble supplies of visitors | assemble visitor supplies
rassembler les affaires des visiteurs

replenish toilet facilities' supplies | restock toilet facility's supplies | restock toilet facilities' supplies | restock toilet facilities' supply
renouveler les stocks de fournitures pour des toilettes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Despite reduced credit growth in countries where deleveraging is ongoing, positive developments are taking place in credit supply.
En dépit d'une réduction de la croissance du crédit dans les pays où le processus de désendettement n'est pas encore achevé, l'offre de crédit évolue favorablement.

By reallocating EUR 100 million from the existing budget which could leverage more than EUR 500 million, in a joint initiative with international financial institutions particularly the EIB Group, this new facility will extend the range of targeted financial support to new entrepreneurs in the current context of a reduced credit supply.
Grâce à la réaffectation de 100 millions d’euros du budget actuel, qui pourrait entraîner la mobilisation de plus de 500 millions d’euros , dans le cadre d’une initiative conjointe avec les institutions financières internationales, en particulier le groupe BEI, cet instrument offrira aux nouveaux chefs d’entreprise une possibilité supplémentaire d’accéder à une aide financière ciblée, dans un contexte où l’offre de crédit est actuellement réduite.

With respect to the story I gave you about Ford Credit supplying insurance to dealers, that saved real jobs and real dealerships.
Je vous ai mentionné que Ford Credit fournissait une assurance aux concessionnaires, cela a permis de sauver de vrais emplois et de vraies concessions.

Tentative signs of a pickup in credit demand are emerging. Resolving NPLs and regulatory uncertainty are key factors for alleviating current constraints on credit supply.
Concernant la fourniture de crédit, des signes timides d’une reprise de la demande de crédit se font jour.

Credit growth turned positive after four years of contraction, but the high levels of non-performing loans still weigh on bank capitalisation and hence, on credit supply.
Après quatre ans de recul, la croissance du crédit est à présent positive, mais les niveaux élevés de prêts improductifs pèsent toujours sur la capitalisation bancaire et donc sur la fourniture de crédit.

Impending changes in the financial environment and new accounting standards make financial institutions more sensitive to risk, lead to a rating culture, and may tighten the credit supply to SMEs, at least during a transitional phase.
Des changements imminents dans l'environnement financier et de nouvelles normes comptables rendent les institutions financières plus hésitantes à l'égard de la prise de risque, entraînent l'émergence d'une culture de notation et peuvent conduire au resserrement du crédit disponible pour les PME, du moins durant une période de transition.

As a farmer himself, he won many battles on behalf of Canadian farmers, whether it be in promoting marketing boards and producer cooperatives, or agricultural research and education, or farm credit, supply management and food reliance.
Ancien agriculteur lui-même, il a gagné un grand nombre de batailles pour défendre les agriculteurs, qu'il s'agisse de la promotion des offices de commercialisation et des coopératives de production, de la recherche et de l'enseignement agricoles, du crédit agricole ou de la gestion de l'offre et de l'autosuffisance alimentaire.

To finish off this segment, I'd ask Mr. Redfern or Mr. Thiessen, do I take it that some farmers have now exhausted their credit supply lines at banks or other financial institutions and have turned to suppliers for some relief or as a source of credit to carry them through?
Pour en finir avec cette partie, je demanderais à M. Redfern ou à M. Thiessen de nous dire si certains agriculteurs ont épuisé leurs lignes de crédit bancaires ou d'autres institutions financières et s'ils se sont tournés vers leurs fournisseurs pour obtenir de l'aide ou des fonds pour survivre à la crise?

The Commission also cleared a second measure, the Business Finance Partnership, aimed at increasing the credit supply to SMEs through non-bank lending.
La Commission a également donné son feu vert à une deuxième mesure, le Business Finance Partnership (partenariat pour le financement des entreprises), qui vise à augmenter l’octroi de crédits non bancaires aux PME.