For example, we believe that police training should not be confined to cross-border police cooperation and to combating crime, but should cover other areas of policy, such as human rights, the provision of services to citizens, the use of new technologies, non-repressive law enforcement, crime prevention methods, respect for the rule of law, and knowledge of the political and socio-economic developments in the European Union.
Par exemple, nous croyons que la formation des policiers ne doit pas se limiter à la coopération policière transfrontalière et à la lutte conte la criminalité, mais s’étendre à d’autres domaines de la politique, tels que les droits de l’homme, la prestation de service aux citoyens, l’usage des nouvelles technologies, les pratiques non répressives d’application de la loi, les méthodes de prévention de la criminalité, le respect de l'État de droit, de même qu’elle doit les informer des développements politiques et socio-économiques survenant dans l’Union européenne.
