Traduction de «Cross hauling and back-hauling » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cross hauling and back-hauling
transport croisé et contre-transport

back line | haul-back | haul-back line | messenger | pull-back | receding line | return line | tail rope | trip line
câble de retour | câble tracteur de retour

haul back line | back line | pull-back | return line | trip line | messenger | recording line | tail rope | haul back
câble de retour | câble tracteur de retour

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Then our crews come in, haul them to Saskatoon, and then haul them back to Vancouver.
Par la suite, les membres de nos équipes entrent en jeu pour les amener à Saskatoon, et par la suite de nouveau à Vancouver.

To get over here, for the tourists who come up from the States hauling their camper and their trailer, it costs them about $200 to haul their rig over here on the ferry and back.
Pour venir ici, les touristes tirent leur roulotte depuis les États-Unis, et il leur en coûte à peu près 200 $ de traversier, aller-retour.