Vertaling van "Cross slope ridging " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cross slope ridging
billonnage en terrasses

cross fall | cross slope | transverse gradient | transverse slope
pente transversale

cross-contour-furrow irrigation | cross-slope furrow method
irrigation par razes | irrigation par rigoles obliques à la pente

sloping ridge
rive latérale

cross slope | crossfall
pente transversale

cross slope cultivation
culture en pente transversale

cross slope tillage
labour en pente transversale

cross-slope
bombement normal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On July 3, 1921, on the occasion of the unveiling of the Cross of Sacrifice at the Thelus Military Cemetery on the slope of Vimy Ridge, a former prime minister and former member of this chamber, Arthur Meighen, spoke in these terms:
Le 3 juillet 1921, à l'occasion du dévoilement de la Croix du sacrifice au cimetière militaire de Thélus, sur la pente de la crête de Vimy, Arthur Meighen, ancien premier ministre ayant également siégé dans cette assemblée, a dit ce qui suit:

Heavily laden, the men began to cross the shattered No-Man's Land, skirting as best they could the shell-holes and craters, until they came to the muddy, slippery slopes of the Ridge itself.
Lourdement chargés, les hommes ont commencé à traverser le No-Man's Land dévasté, se frayant de leur mieux un chemin à travers les trous d'obus et les cratères, jusqu'à ce qu'ils arrivent aux pentes boueuses et glissantes de la crête elle-même.