Vertaling van "Cross-hairs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cross-hairs
réticule

cross-hairs | graticule | center lines
ligne de foi

cross hairs | cross lines | graticule | hair cross | reticle | reticule
croisée du réticule | réticule

cross-haired cursor
curseur à réticule

cross-hair cursor symbol
symbole du curseur réticule

cross hair disc
disque à réticule

cross haired cursor digitizer
lecteur de coordonnées

hair cross | sight reticle | sight reticule
réticule de visée

hair removal approaches | hair removal procedures | hair removal methods | hair removal techniques
techniques d'épilation

hair cross
réticule de visée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Will the minister agree to table a full listing of other industries his government has in its cross hairs so that these businesses can prepare for the onslaught?
Le ministre va-t-il accepter de déposer une liste complète de toutes les industries que le gouvernement a dans sa mire, afin que ces entreprises puissent se préparer contre cette attaque?

Senator Furey: Somehow, I got into Senator Cools' cross-hairs this morning.
Le sénateur Furey : D'une manière ou d'une autre, je suis dans la mire du sénateur Cools ce matin.

There are other tribal groups in the cross-hairs of right-wing paramilitary forces, contingent on where those communities are located.
Il y a d'autres groupes tribaux qui sont dans le viseur de groupes paramilitaires de droite rien qu'à cause de l'emplacement de leur communauté.

Anyone who associates with Americans – even independent aid agencies – are in the cross-hairs.
Quiconque s’associe à eux – même les organismes d’aide indépendants – est dans la mire des terroristes.

Interestingly it was not a bill that was in the cross hairs or in the focus of the government, in spite of the fact that at the end of the day the government ended up voting in favour of the bill.
Fait intéressant, ce n'était pas un projet de loi pour lequel le gouvernement avait un intérêt particulier, malgré le fait qu'il ait voté en sa faveur à la fin de la journée.